玉乳凝酥搓嫩白;罗衣映肉透轻红。
这首诗的译文如下:
乳衣
玉乳凝酥搓嫩白;罗衣映肉透轻红。
注释与赏析:
这首诗是唐代诗人白居易的作品,题为《咏绣》。诗中描绘了一幅精美的绣品图景。首先从“乳衣”说起,这里的“乳”指的是女子肌肤的白皙,而“衣”则代指这白色的肌肤。接着,诗人用“玉乳凝酥搓嫩白”来形容这皮肤如同凝结的玉乳一般光滑细腻,又如同经过揉搓的细酥那样洁白无瑕。然后,“罗衣映肉透轻红”则形容这皮肤不仅颜色白净,而且透出一种健康的红润,就像穿着薄如蝉翼的罗衣,隐约透出肌肤之下的红晕。整首诗通过对细腻肌肤的描绘和生动形象的比喻,展现了女子肌肤的娇嫩和美丽,同时也体现了对女性美的赞美之情。