行乎所安,男儿死耳江水白;
斯为不朽,英魂归兮钟山青。
【注释】
行乎所安:安然于自己所处的环境。
斯为不朽:这就是不朽。
英魂归兮钟山青:英灵的魂归到钟山,使钟山更显得苍翠。
【赏析】
《挽陈昌镛联》,是清代著名诗人郑燮(郑板桥)所作的一副对联。上联“行乎所安,男儿死耳江水白”的意思是,只要心之所向,无所畏惧,即使死亡,也如同江河一样清澈。下联“斯为不朽,英魂归兮钟山青”意思是:这才是真正的不朽,他的英魂归来,使得钟山更加翠绿。这副对联充分表达了作者对朋友的深厚情谊和对其英勇事迹的赞美。整副对联既抒发了作者对朋友的深情厚谊,又歌颂了他的英雄业绩,表现了作者高尚的人格魅力和深厚的爱国情怀。