五科五状元,金木水火土;
四川四等位,公侯伯子男。
【注释】
巧对:对联。
五科:指科举考试的五种科目,即经义、诗赋、明经、制策、杂文。
五状元:指唐代的王播、李远、元稹、张籍、白居易。
金木水火土:五行,古代哲学中认为宇宙间有金、木、水、火、土五种基本元素或现象,分别对应着春、夏、秋、冬四季的变化。
四川:指唐代的四川道,当时为节度使辖区。
四等位:指唐代的官制,分为三品九等。其中“公”、“侯”、“伯”、“子”是爵位,“男”是封地,合称“四等”。
【赏析】
这是一副对联(对仗工整的两句话叫一副对联)。此联上下句都由七字组成,且每一句都以“五”、“四”二字作主谓词,构成巧妙的对称。上联“五科五状元”指的是唐代五个朝代共有五位状元,即唐代的王播、李远、元稹、张籍、白居易。下联“四等四公侯”是指唐代四个节度使辖区中的四位节度使,即剑南西川节度使、山南西道节度使、东川节度使、淮南节度使。这副对联既表达了作者对于历史知识的掌握,也体现了作者对于文学和历史的热爱。此外,此联还隐含着作者对于封建官场的讽刺意味。