不死于当书办,而死于抗船捐,此时势,此英雄,请看头颅真价值;
一变而作奇人,再变而为厉鬼,是冤魂,是毅魄,愿诛民贼救同胞。
这首诗是明代诗人屈大均所作,原文如下:
挽李子修联
不死于当书办,而死于抗船捐,此时势,此英雄,请看头颅真价值;
一变而作奇人,再变而为厉鬼,是冤魂,是毅魄,愿诛民贼救同胞。
注释:
- 挽李子修联:这是一首悼念李子修的挽联,表达了作者对他的哀悼和敬仰之情。
- 不死于当书办:意思是说,李子修在担任书办(文书)这一职位时,能够坚持正义,不屈于权势,即使面临死亡也不会屈服。
- 而死于抗船捐:这里的“抗”是指抵抗、反对的意思,“船捐”指的是船税等苛捐杂税。李子修因为抗议船税等苛捐杂税,而被杀害。
- 此时势,此英雄:这句话的意思是说,在那个时代,像李子修这样的人才是真正的英雄,他们的行动代表了时代的进步和发展方向。
- 请看头颅真价值:这里的意思是说,李子修的头颅虽然被砍下来,但他的精神和价值是无法用言语来表达的。
- 一变而作奇人,再变而为厉鬼:这句话的意思是说,李子修在面对死亡时,依然保持着高尚的品质和气节,他的形象逐渐变得神秘莫测,成为了一个令人尊敬的奇人。
- 是冤魂,是毅魄:这句话的意思是说,李子修的魂魄仍然在为正义而斗争,他的坚韧和毅力值得我们敬佩。
- 愿诛民贼救同胞:这句话的意思是说,我们希望有人能够铲除那些压迫人民的贪官污吏,拯救那些无辜的百姓。