月月月明,八月月明越皎洁;
更更更鼓,五更更鼓更凄凉。
注释:
- 巧对:指对月吟诗。
- 月月月明:形容月亮明亮如初。
- 八月月明越皎洁:指八月的月亮更加明亮,越发皎洁。
- 更更更鼓:指五更的更鼓声更加凄凉。
译文:
月月月明越皎洁,八月的月亮更加明亮。
更更更鼓更凄凉,五更的更鼓声更加凄凉。
赏析:
此诗是一首咏月诗,通过描写月亮的变化和更鼓声的凄凉,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的无奈和悲凉之感。诗中运用了“月月月明”和“五更更鼓”这样的关键词,既描绘了月亮的明亮,又突出了时间的推移和环境的凄凉,使得整首诗情感深沉、意境深远。