刘位坦三位令坦,乔松年吴福年黄彭年,刘家女待年而字;
潘世恩屡世承恩,癸丑科乙丑科辛丑科,潘氏子逢丑成名。
【解析】
“位坦,乔松年”一句中的“令坦”是指刘位坦。“吴福年黄彭年”是刘位坦的三兄弟,其中吴福年和黄彭年是兄弟俩。刘位坦的女儿待字闺中。“潘世恩屡世承恩”一句,“潘世恩”是清朝人,这里指他的子孙辈,“承恩”指的是受恩,“乙丑科”,是清代科举考试的一种科目名称,“辛丑科”与“乙丑科”同义,“癸丑科”也指清代的一个科举科目,这里用“逢丑”来表示科举及第。“潘氏子逢丑成名”的意思是“潘家子孙逢丑年而名成”。
【答案】
巧对
刘位坦三位令坦,乔松年吴福年黄彭年,刘家女待字(字:女子出嫁前取个字)而年;
潘世恩屡世承恩,乙丑科乙丑科辛丑科,潘氏子逢丑成名。