谭唐去，贺马亡，故国少英豪，拔剑那堪君又死；
袁黄庸，康粱走，干城无健将，枕戈差幸我犹生。
【译文】
谭唐已去，贺马亡，故国的英豪少，你拔剑却死于君又死；
袁黄庸，康梁走，干城无健将，我枕戈差幸自己仍生还。
【注释】
- 挽陈天华：这是一首哀悼陈天华的诗作。
- 谭唐：这里指代清朝末年。谭唐指的是当时的政治环境，即清朝末年的混乱局势。
- 贺马：这里指代当时的社会风气。贺马指的是当时社会上对英雄人物的追捧和吹捧。
- 故国：这里指代作者自己的祖国，即中国。
- 英豪：这里指的是那些有才能、有胆识的英雄人物。
- 那堪：这个词语表示“怎么可以”，表达了诗人对于陈天华之死的哀叹和遗憾。
- 君又死：这是诗人对陈天华死亡的直接表述。
- 袁黄庸：这里指的是袁世凯。袁黄庸是袁世凯的别称。
- 康梁：这里指的是康有为、梁启超等维新派人士。他们主张变法维新，推动中国社会的变革。
- 干城：这个词语表示“保卫国家”的意思。干城是古代用来比喻国家的重臣或重要将领。
- 健将：这里指的是能够保卫国家的人才。健将是指英勇善战的士兵或者将领。
- 枕戈：这个词语表示“枕着武器睡觉”，暗示了诗人对于战争的思考和忧虑。
- 差幸：这个词语表示“有幸”。差幸是指由于某种原因而幸运地存活下来。
【赏析】
这首诗通过描绘清朝末年的社会背景，表达了诗人对于陈天华之死的悲痛之情。诗中通过对当时社会风气的批判，以及对陈天华英勇牺牲的缅怀，表达了诗人对于国家前途的担忧和对英雄人物的崇敬之情。整首诗情感深沉，意境深远，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。