文情生若春水;弦咏寄之天风。
【注解】
集字联:一种对联形式,上下两句各取一字。
文情生若春水:文采情致如春天的江水流溢般自然生动。
弦咏寄之天风:琴声悠扬,寄托着高远的意境。
【赏析】
此联上下句皆用七言律句,上句“文情”二字,取自杜甫诗《戏题王宰画山水图歌》:“十日画一水,五日画一石。能事不受困,男儿当如此。”意指文采与情感,下句“弦咏”即指弹琴,出自《汉书·礼乐志》:“听钟声,思齐(孔子)之音;听磬(qìng)声,思尧(唐尧)之德;听管萧(xiāo)之声,思舜(帝舜)之风。”此处借指琴声。
整联的意思是:诗人以笔为弦,以墨为弹,将心中的诗意与情怀化作文字与音乐,流淌出来,宛若春风拂面,让人陶醉不已。