翠翠红红，处处莺莺燕燕；
风风雨雨，年年暮暮朝朝。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和掌握。这是一首描绘自然景色的七言绝句，全诗共四句，第一句写莺莺燕燕、翠竹红桃，第二句写风雨、暮朝、风花雪月，第三句写春来花谢、秋至叶落，第四句以景结情，写出作者对世事无常的感慨和对美好事物的珍惜之情。“花神庙”是诗人游历名山胜水时，所到之处都有的庙宇；“翠翠红红”“处处莺莺燕燕”，写的都是春天里万物复苏的景象；“年年暮暮朝朝”，表现了诗人对大自然的观察之细致。最后两句写“花神”的“庙”在风雨中依然屹立不倒，这一句既是实写，又是诗人感情的寄托。
【答案】
译文：
翠绿的竹林，红色的桃花，处处有成群的黄莺燕子。
风吹雨打，日晒雪飞，一年四季，昼夜不停。
注释：
1．翠翠红红：形容色彩鲜艳。
2．莺莺燕燕：形容鸟儿飞翔时发出的声音，也指女子的鸣声。
3．暮暮朝朝：形容时间的长久。
赏析：
这首七绝，前两句写景，后两句抒情。
首句“翠翠红红”，是对春天景物的描写。翠色和红色，一为阴绿，一为阳红，两相映衬，更显得艳丽夺目。“莺莺燕燕”，是对春天生机盎然景象的描写。莺歌燕舞，春意盎然。
后两句写风雨中的花神庙。“暮暮朝朝”是时间上的延续，“年年”是空间上的扩展，都突出了风雨对花神庙的影响之大。风雨虽大，但花神庙依然屹立在那里。诗人借花神庙表达了自己不畏艰难险阻，坚韧不拔的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。