体钦恤以明刑，秋肃春温惟国法；
秉端平而弼教，青天白日见臣心。
【译文】
奉天刑部大堂联体钦恤以明刑，秋肃春温惟国法；
秉端平而弼教，青天白日见臣心。
【注释】
奉天：指代皇帝所在地。
刑部：中国古代中央司法行政机关，掌管全国司法事务，相当于现代的最高法院。
奉天刑部大堂联：即奉天（北京）刑部大堂的对联，表达的是法官公正执法、维护国家法制的决心和信念。
体钦恤：全称“体察民情”，意为体察民众疾苦。
明刑：明确地执行刑法，使法律得到严格执行。
秋肃春温：春秋两季天气变化无常，比喻世事多变。
惟：仅仅，只是。
国法：国家的法律制度。
秉端平：秉持公正，不偏不倚。
弼教：辅助教化，指用法律来规范人们的行为，使其遵守道德规范。
青天白日：比喻光明磊落、正义无私。
见臣心：指法官的心志高洁，能够明辨是非，公正审理案件。
赏析：
这副对联是奉天（今北京）刑部大堂的一副对联，表达了法官公正执法、维护国家法制的决心和信念。上联“体钦恤以明刑，秋肃春温惟国法”寓意着法官应该体察民情，明察秋毫，对待百姓如同春天的温暖，对待国家的法律则应该像秋天的寒霜一样严厉，始终保持公正无私的态度。下联“秉端平而弼教，青天白日见臣心”则表达了法官在执法过程中应该秉持中立公平的原则，用法律来辅助教化，让百姓都能够明辨是非，心无杂念。整副对联既体现了古代法官的职责和担当，又表达了他们对于公正、法治和教化的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。