文武圣神,在明明德;
位禄名寿,得全全昌。
【解析】
本题考查考生对诗词的鉴赏能力。解答本题时,首先要理解诗歌的内容和思想情感,然后根据题目要求进行赏析。本题中“乾隆80万寿联”是要求赏析的内容。
【答案】
译文:文武圣神,在明明德;位禄名寿,得全全昌。
注释:明德:指有道德,有修养。位禄名寿:指官位、俸禄、寿命。
赏析:此联出自《雍正御制诗》。“文武圣神”,指文官武官。“明明德”,“明”是光明的意思,“明德”就是发扬光大的德行。“在”字,有存在、拥有的意思。
此联的意思是:文武百官都是圣神,都存在光明的德行;你们享受的官职、俸禄,获得的长寿,全都完美无缺。