东西朔南,讫于四海;
岁时月日,惟曰万年。
诗句释义
1 东西朔南:指的是中国地理的东、西、北、南四个方向。
- 讫于四海:意味着这些地方都包括在内,没有遗漏任何一地。
- 岁时月日:指一年中的每个特定时间,包括每个月和每一天。
- 惟曰万年:强调的是只有一年,即“万”年,而不是多或少。
译文对照
乾隆皇帝的寿联:“天地乾坤,止于四海;岁月光阴,只道万年。”
关键词注释
- 天地乾坤,止于四海:表达了对国家疆域广阔和历史的深厚底蕴的颂扬。
- 岁月光阴,只道万年:表达了对历史长河的敬畏和对未来美好生活的祝愿。
赏析
这首诗是乾隆帝为了庆祝自己80岁大寿而作的御制联句,充满了浓厚的皇家气派和深厚的文化内涵。诗