丁君行矣，龚子忽有感，听我掷笔歌常州。
天下名士有部落，东南无与常匹俦。
我生乾隆五十七，晚矣不及瞻前修。
外公门下宾客盛，始见臧顾来裒裒。
奇才我识恽伯子，绝学我识孙李逑。
最后乃识掌故赵，献以十诗赵毕酬。
三君折节遇我厚，我益喜逐常人游。
乾嘉辈行能悉数，数其派别徵其尤。
易家人人本虞氏，毖纬户户知何休。
声音文字各窔奥，大抵钟鼎工冥搜。
学徒不屑谭贾孔，文体不甚宗韩欧。
人人妙擅小乐府，尔雅哀怨声能遒。
近今算学乃大盛，泰西客到攻如雠。
常人倘欲问常故，异时就我来咨诹。
勿数耇耋数平辈，蔓及洪管庄张周。
其鼎鼎，八九子，奇人一董先即邱。
所恨不识李夫子，南望夜夜穿双䏬。
曾因陆子屡通讯，神交何异双绸缪。
识丁君乃二十载，下上角逐忘春秋。
这首诗是龚自珍为丁若士送行的诗，表达了他对丁若士的深厚友谊和对他的赞美。以下是逐句释义和赏析：
丁君行矣，龚子忽有感，听我掷笔歌常州。
丁若士即将离开，而龚自珍突然感到感慨，于是拿起笔来唱歌《常州》。天下名士有部落，东南无与常匹俦。
天下的名人都有自己的小圈子，而东南地区没有一个人能与之相匹敌。我生乾隆五十七，晚矣不及瞻前修。
我出生在乾隆五十七年，现在晚了，无法再见到前辈们了。外公门下宾客盛，始见臧顾来裒裒。
在外公的门下，有很多宾客，臧获和顾宪成的到来让我感到欣慰。奇才我识恽伯子，绝学我识孙李逑。
我认识了很多才华横溢的人，比如恽敬、徐乾学、孙星衍、李因笃等。最后乃识掌故赵，献以十诗赵毕酬。
我认识了掌故赵翼，他给我写了十首诗，我都一一酬谢了。三君折节遇我厚，我益喜逐常人游。
这三个人对我非常尊敬，我也很高兴和他们一起游玩。乾嘉辈行能悉数，数其派别徵其尤。
乾嘉年间的这些人我都了解，我会给他们分派别，找出最出色的。易家人人本虞氏，毖纬户户知何休。
易家族的人都来自虞氏，每个家庭都了解何休的学问。声音文字各窔奥，大抵钟鼎工冥搜。
各种声音和文字都很深奥，大多数人只知道钟鼎的工艺。学徒不屑谭贾孔，文体不甚宗韩欧。
学生们都不屑于谈论贾谊和孔融，他们的文章并不太像韩愈和欧阳修。人人妙擅小乐府，尔雅哀怨声能遒。
每个人都擅长写小诗，他们的作品中充满了哀怨的声音。近今算学乃大盛，泰西客到攻如雠。
最近算学发展得非常繁荣，西方的客人来了就像敌人一样攻击我们。常人倘欲问常故，异时就我来咨诹。
如果有人想要知道关于常熟的事情，我会在不久的将来来和他咨询。勿数耇耋数平辈，蔓及洪管庄张周。
不要只关注年长者和同辈，也要关注像洪亮吉、管同、庄存与、周永年这样的杰出人物。其鼎鼎，八九子，奇人一董先即邱。
他的家族很兴旺，他有八九个儿子，其中有一个名叫董先即邱的杰出人物。所恨不识李夫子，南望夜夜穿双䏬。
我遗憾自己没有认识李元度的先生，每当夜晚的时候我都会穿上一双鞋去拜访他。曾因陆子屡通讯，神交何异双绸缪。
曾经因为陆世仪的关系多次和我通信，我们在精神上如同夫妻一般亲密。识丁君乃二十载，下上角逐忘春秋。
认识丁君已经有二十年了，我和丁君的竞争已经忘记了自己的年龄。