惜分钗

【译文】 云鬟如玉的娇容， 眉峰细秀，唇齿如花。比红儿更风姿， 一捻何人，得似腰支。 师师李波妹，桃根姊李波妹。 横波微露千金意， 玉交卮、乍同持。 漏鼓无声，未是归时。 【赏析】 《惜分钗》是北宋女词人柳永的代表作之一。这首词描写的是一对女子离别的情景。上片写女子美貌动人，眉清目秀，唇薄齿白，比之红儿更胜一筹。下片写女子离去前，与情人依依惜别，临别赠物，暗示情意深长，但尚未完全尽兴，不忍分手

这首诗是宋代诗人张舜民的作品，表达了作者对逝去爱情的怀念和思念之情。 第一句 "思当日" 表达了作者对过去时光的回忆和怀念。第二句 "惊初识" 描述了作者在初次遇见时的心情，充满了惊讶和喜悦。第三至第六句描绘了当时的情景，包括抛掷梅豆、面颊如霞、鬓发如鸦、腰身袅娜以及步态轻盈，形象生动地描绘了当时的欢愉和美丽。第七、八句表达了欢愉难以持续，魂灵相随的情感。最后两句 "不眠时听风敲竹，雨如烟

诗句解释与赏析 1. 移春槛： 春天的美景被引入了庭院，通过“槛”字表现其美好而短暂的特质。 - 注释：槛，指院落或建筑的外围栏杆。 - 赏析：这句表达了春天美景易逝的感慨，暗示了诗人对时间流逝的无奈感伤。 2. 芳菲黯： 春天的美好被形容为暗淡无光，暗示着美好事物的短暂和不持久。 - 注释：芳菲，即芳香的植物；黯，意为暗淡、不鲜明。 - 赏析：通过“黯”字的使用

诗句释义与译文 1. 东风恼：形容春天的风，带着某种令人烦躁或愉悦的情绪。 关键词注释: 「东风」，春季的风。 2. 莺声小：形容莺鸟鸣叫的声音细小、轻柔。 关键词注释: 「莺声」，小鸟的叫声。 3. 弄春杨柳丝丝袅：形容春风中柳树随风摇曳的样子，如同丝线般轻柔。 关键词注释: 「弄春」，指春风拂动。 4. 梦流连：形容在梦中久久不能醒来，流连忘返。 5. 倩个归鸿

【诗句释义】 1. 心情别：心情别，即心情分离或离别。 2. 柔肠结：柔肠，柔软的肠子，比喻内心。结，结聚、纠结。柔肠结，指内心纠结、悲伤。 3. 几回立尽梅梢月：几次在梅花盛开的地方站到月亮升起。形容对爱人的思念之情。 4. 惜东流：惜，珍惜。东流，向东流去。表示希望时光能够倒流，回到过去。 5. 付东流：付，交给、给予。东流，向东流去。表示希望时间能够回到过去。 6. 郎做杨花，侬逐萍浮：郎

诗句 1. 芙蓉衩：指女子的头饰，用芙蓉花制成的头纱。 2. 青骢马：青色的骏马。 3. 明蝉秀鬋人如画：形容女子的容颜如同画中人一样美丽。 4. 傍香奁：靠近香奁。 5. 顿书签：停下笔来，可能是在思考或者等待。 6. 楼上新眉，楼外新蟾：楼上的新眉毛和楼外的明月，都显得格外清晰。 7. 纤。：纤细。 8. 彩鸾跨：骑着彩鸾。 9. 兰香嫁：以兰花的香气作为婚礼的象征。 10.

【诗句释义】 惜分钗，双枝桨。 分流响，一江春水如天上。 最风流，最娇柔。 贪看鸳鸯，忘了回头。 羞。 羞。 花惆怅。 人模样。 个侬未必全无恙。 说前游，莫闲愁。 山外青山，楼外高楼。 休。 休。 【译文】 分开的发簪，双枝桨。 江水流去的声音仿佛在耳边响起。 江水清澈，如同天上的银河一般。 最为风流，最为娇美。 我贪婪地看着鸳鸯，忘记了回头。 害羞。 害羞。 花儿感到悲伤

诗句释义及关键词注释： 1. 击剑罢，追风射。 —— 表示结束战斗或活动后的动作。 2. 当时旁若无人者。 —— 形容某人非常自信或专注到仿佛周围没有人在。 3. 过横塘，唤名倡。 —— 走过一个水塘，叫了当地的知名歌妓。 4. 痛饮狂歌，说霸论王。 —— 喝得酩酊大醉，大声歌唱，讲述着帝王的故事。 5. 堂。（两次出现）—— 可能指的是某个特定的场所或建筑。 6. 花枝谢，人儿嫁。 ——

诗句释义： 1. “惜分钗”：此句意指珍惜离别，因为分别时难以再聚，所以用“分钗”作为象征。 2. “伤离绪”：表达对别离的哀伤情绪。 3. “断肠句”：表示因离别而感到极度痛苦，如同断了肠一样。 4. “病里凄凉送秋去”：在生病的状态下，体会到秋天的凄凉，暗示着季节的变化和生命的流逝。 5. “懒巡檐”：形容因病体不适而懒于外出，不愿巡视屋檐。 6. “怕凭栏”：担心自己无法承受高处的风力

【解析】 此题考查学生理解诗歌内容，并把握诗歌情感的能力。解答此类题目，要审清题型和要求。本题要求学生结合全诗内容概括出每句诗的含义，然后根据含义判断情感，最后进行赏析。解答时，先翻译诗句，然后分析关键词语“倦”“飞燕”“齐城”“银河”“鞭丝梦袅西风岸”等词语表达的思想感情。最后进行赏析。 【答案】 译文：人已疲惫了，秋天已经过了半，社前空羡慕翩翩归来的燕子啊，望着齐城盼望归程，似隔银河牵情