东风恼。
莺声小。
弄春杨柳丝丝袅。
梦流连。
见何年。
倩个归鸿,一寸香笺。
传。
传。
花时早。
欢情少。
分钗可惜妆台老。
枕双鸳。
几曾眠。
且近金笼,鹦鹉能言。
前。
前。

诗句释义与译文

  1. 东风恼:形容春天的风,带着某种令人烦躁或愉悦的情绪。
    关键词注释: 「东风」,春季的风。

  2. 莺声小:形容莺鸟鸣叫的声音细小、轻柔。
    关键词注释: 「莺声」,小鸟的叫声。

  3. 弄春杨柳丝丝袅:形容春风中柳树随风摇曳的样子,如同丝线般轻柔。
    关键词注释: 「弄春」,指春风拂动。

  4. 梦流连:形容在梦中久久不能醒来,流连忘返。

  5. 倩个归鸿:意思是希望有鸿雁能够传递消息。
    关键词注释: 「倩」,希望之意。

  6. 一寸香笺:形容书信上用极少量的香来书写,表示思念之情。
    关键词注释: 「一寸香笺」中的「香」,象征情感的珍贵;「一寸」,强调其珍贵程度。

  7. :此处可能意为传达、告知。
    关键词注释: 「传」,传递、传播的意思。

  8. 花时早:指的是花开得过早,意味着春天来得过早。
    关键词注释: 「花时」即指春天。

  9. 欢情少:意味着快乐的情感较少。
    关键词注释: 「欢情」,快乐的感情或者心情。

  10. 分钗可惜妆台老:表达了因为分离而感到遗憾,尤其是对年轻时美好时光的回忆。

  • 关键词注释: 「分钗」,指分开头发上的簪子,这里比喻分别。
  • 关键词注释: 「妆台老」,指的是化妆台变得老旧,可能象征着岁月流逝。
  1. 枕双鸳:形容两人并排而卧,像鸳鸯一样亲密无间。
  • 关键词注释: 「枕头」,用来支撑头部的器具。
  • 关键词注释: 「鸳鸯」,一种水鸟,常被用来象征夫妻恩爱。
  1. 几曾眠:意思是很少有机会睡觉,常常醒着。
  • 关键词注释: 「几曾」,从来没有过。
  • 关键词注释: 「眠」,睡眠。
  1. 且近金笼鹦鹉能言:形容鹦鹉能模仿人语,可以作为信使传达信息。
  • 关键词注释: 「金笼」,通常用来关养鸟类的笼子。
  • 关键词注释: 「鹦鹉能言」,指鹦鹉能够模仿人类的语言来传情达意,常用作信使。

诗词赏析

此诗通过细腻的笔触和丰富的意象,描绘了一个春天里的女子因离别而引发的深切情感。从“东风恼”到“传”,再到“几曾眠”,诗人以春风、莺啼、柳絮等自然景象为载体,展现了女子对春天的敏感和对离别的不舍。诗中使用了大量的拟人化手法,如“春闺”、“归鸿”、“鹦鹉”,增加了诗歌的表现力和感染力。整体上,此诗语言优美,情景交融,充分展现了春天的美好及女子的内心世界,是一首具有很高艺术成就的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。