饮建业水，食武昌鱼，千里驰驱，到处聚观香案吏；
对紫薇花，撤金莲炬，九霄瞻仰，何年却向帝城飞。
【解析】
本题考查学生对诗词的赏析。首先理解全诗，根据注释翻译诗句。“建业”是古时建康的别称；“武昌”即今湖北鄂州；“紫薇花”是皇帝所住的宫苑中的一种花。“九霄”指天宫，“香案吏”指侍奉皇帝左右的官吏。“帝城”指南方的京城。诗人以豪迈的语言描绘自己生活和工作的环境，表现了诗人对生活的热爱和对祖国的无限忠诚。
译文：饮建业水，吃武昌鱼，千里驰驱，到处聚观香案吏；
对紫薇花，撤金莲炬，九霄瞻仰，何时却向帝城飞。
【答案】
食武昌鱼。建业是古时建康的别称（今南京），这里指诗人任职的地方；武昌即今湖北鄂州；“饮”、“食”二字写出了诗人在任职地的所见所闻、所思所感。②千里驰驱，到处聚观香案吏。千里驰驱，意指奔波忙碌；香案吏，指侍奉皇帝左右的官吏，这里指朝廷的官员。③对紫薇花，撤金莲炬。紫薇花，指宫廷中的一种花；金莲炬，指皇帝出行时的仪仗，这里指帝王出行用的仪仗。④九霄瞻仰，何年却向帝城飞。九霄，指天宫；帝城，指南方的京城，这里指皇帝居住的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。