才见黄花秋又暮。
滴滴虫声啼绣户。
鸳鸯双枕不知寒,银蜡竞成红泪颗。
梦里乡关云满路。
钗压绿鬟蝉半亸。
月延罗帐似依依,耐它只把人愁锁。
诗句
才见黄花秋又暮:刚见到秋天的花朵,秋天已经接近尾声。
滴滴虫声啼绣户:窗外传来滴滴答答的虫鸣声,像是在哭泣。
鸳鸯双枕不知寒:一对鸳鸯枕头,不知道夜晚的寒冷。
银蜡竞成红泪颗:蜡烛燃烧,仿佛是红色的眼泪。
梦里乡关云满路:在梦中,故乡的路途上都是云雾。
钗压绿鬟蝉半亸:发髻用金钗固定,而头发像蝉翼般垂下。
月延罗帐似依依:月亮透过罗帐,给人一种依依不舍的感觉。
耐它只把人愁锁:这种愁情仿佛被月光锁住。
译文
秋日的黄花刚刚盛开,但秋天已近尾声。
窗外响起了滴滴答答的虫声,像是在为这寂静的夜晚哭泣。
一对鸳鸯枕头,不知道夜晚的寒冷,只有那烛火映照出它们的影子。
蜡烛燃烧时,就像红色的泪水滴落在烛台之上。
在梦中,故乡的路途都被云雾笼罩。
发髻上插着金钗,而那一头如同蝉翼般的长发半垂不整。
月亮穿过窗帘,似乎在轻轻地抚摸着我。
这种深深的忧愁仿佛被月光所束缚。注释
黄花:指菊花。
秋又暮:秋季即将结束。
滴滴:形容虫声细碎。
双枕:两个枕头。
红泪颗:红色的蜡烛泪珠。
云满路:比喻旅途的艰难和遥远。
绿鬟:绿色的鬓发。
钗压:用金钗固定发髻。
月延:月光穿透。
依依:依恋、不舍的样子。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一个人在秋夜的孤独与哀愁。诗中通过丰富的意象和生动的语言,将读者带入了一个充满思念和忧郁的场景。首句“才见黄花秋又暮”不仅表达了季节的转变,也暗示了主人公对逝去时光的感慨。接下来的几联则通过对虫声、烛光和梦境的描述,进一步展现了主人公的内心世界。整首诗情感深沉,语言优美,是一首具有很高艺术价值的佳作。