绝业名山幸早成,更何方法遣今生?
从兹礼佛烧香罢,整顿全神注定卿。
【注释】
- 绝业:放弃事业。名山:有名的山峰。幸:希望。早成:早日完成。
- 更何方法:还有什么办法呢?遣生:打发时间。
- 从兹:从此,以后。礼佛:烧香拜佛。烧香:焚香。罢:停止。
- 整顿全神:使精神完全集中。定卿:对某人表示敬爱、爱慕之情。
【赏析】
这首诗是郑板桥七十九岁高龄时所作,是他一生的总结,也是对自己一生道路的总结。诗人一生坎坷不平的经历,以及他淡泊名利、洁身自好的人生态度,都体现在这首诗里。
“己亥杂诗”是作者在己亥年即道光二十四年所作的一组七绝组诗。“二百七十五”是指其中第二首诗。此诗作于己亥年(公元1849年)。郑板桥当时已经七十一岁,正是人生晚年。这首诗表达了诗人对自己一生的回顾和评价,也表现了他对生活的深刻体验和认识。
首句“绝业名山幸早成”,意思是自己放弃仕途,专心从事书画艺术,终于取得了成功。这里用“幸”字,表明诗人对此十分庆幸。
次句“更何方法遣今生”,意思是说既然已经取得了成就,那么还有什么值得留恋的呢?这里的“方法”一词,指的是做官的方法。郑板桥在年轻时曾考取功名,但因不愿为权贵所屈,毅然弃官归隐。所以,这句中所说的“方法”就是他弃官后的生活方法。
第三句“从兹礼佛烧香罢”,意思是从此不再为尘世之事所累,可以一心一意地修心养性,虔诚地拜佛烧香了。这里的“罢”字,意味着停止。
最后一句“整顿全神注定卿”,意思是从此以后,我会把全部精力都用来修身养性,使自己成为一位品德高尚的人。这里的“定卿”二字,是指对自己一生的追求和目标。
郑板桥一生清高廉洁,淡泊名利,为人正直不阿,深受百姓爱戴。他的诗作也多反映了民间疾苦和时代风云。他的书法、画艺也都达到了很高的水平,被后人称为“兰竹派”的开创者。他的一生充满了传奇色彩,而这首《己亥杂诗》则是他人生总结的代表作之一。