明知此浦定重过，其奈尊前百感何？
亦是今生未曾有，满襟清泪渡黄河。
【解析】
本题考查学生对诗词的理解和掌握。注意通读全诗。理解诗意，体会诗歌所表达的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。解答此题时，要结合上下文语境来分析。“其奈尊前百感何”，意思是“怎奈何尊前的百种感慨啊”，其中“尊前”是说酒宴上；“百感”是说各种感慨；“何”是疑问词；“奈”是无可奈何的意思。所以这一句的意思是：怎么能够忍受酒宴上的万千感慨呢？“亦是”句中“也是”的意思是“正是”。而“未曾有”是说“从来没有过”；“满襟清泪渡黄河”，意思是“满襟泪水渡过黄河”。这里运用了拟人化的表现手法，以黄河代指自己的心，表达了诗人内心的伤感和无奈。赏析时可从情感、结构、手法等角度作答。
【答案】
译文：明知此河定会重到此地，怎奈在酒宴上百感交集难以自持。正逢此生从未有过，满襟的清泪渡过黄河。注释：“百感”即种种感慨。“尊前”指酒筵之上。“渡黄河”比喻愁绪之多，无法排遣，如同黄河之水滔滔不绝。赏析：诗人在赴戍途中写下的一首抒情诗。这首诗是写自己离乡远行时的心情。首句“明知此浦定重过”，表明自己对这次离别的预感到处，说明诗人对自己此次出征充满担忧。次句“其奈尊前百感何”，“奈”是无可奈何的意思，表现了诗人因即将离开家乡而感到惆怅、不安。三、四两句“亦是今生未曾有，满襟清泪渡黄河”，表现了诗人因即将远离故乡而感到悲凉与惆怅。五、六句“满襟清泪渡黄河”，运用了拟人化的手法，将诗人的泪水比作滔滔的黄河水。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。