天伣徽音在,龙飞故剑亡。
两宫仪斐亹,七萃泪淋浪。
郁律川原势,低佪葆吹长。
东行三百里,何处白云乡。

诗句释义与赏析如下:

  1. 诗句释义
  • “天伣徽音在”:天上的徽音仍在,意味着神圣和庄严。
  • “龙飞故剑亡”:龙飞之后,旧剑已灭。这里可能指皇帝去世或权力更迭。
  • “两宫仪斐亹”:两个宫殿中,仪态美好而哀伤。
  • “七萃泪淋浪”:七次哭泣,泪水如雨。
  • “郁律川原势”:郁律川的原貌,可能是地势或自然景观。
  • “低佪葆吹长”:低垂的风声,持续地吹拂。
  • “东行三百里”:向东行走三百里。
  • “何处白云乡”:哪里是白云之乡?表示迷茫或寻找归宿。
  1. 译文
    天伣徽音仍在天空中回响,龙飞之后,旧剑已被销毁。两个宫殿中,仪态美好而哀伤。七次哭泣,泪水如雨般流淌。郁律川的原貌,地势或自然景观。低垂的风声,持续地吹拂。向东行走三百里,寻找一个属于白云的地方。

  2. 关键词注释

  • 天伣徽音:指皇帝的声音或威望依然存在。
  • 龙飞:指皇帝的驾崩或权力更迭。
  • 两宫仪斐亹:皇宫中的仪式或礼仪,可能指哀悼或纪念的活动。
  • 七萃:七次的祭祀或悼念活动。
  • 郁律川原:可能指某个具体的地名或自然景观。
  • 低佪:形容风声低沉、连绵不断。
  • 葆吹长:风声悠长,持续不断地吹拂。
  • 东行:向东行进的意思。
  • 三百里:距离单位,古代一里约等于现代的五百米。
  • 白云乡:比喻一个理想化的、平静的地方,可能是诗人心中的理想之地。
  1. 赏析
    这首诗通过丰富的意象和生动的语言,描绘了一幅历史变迁的画面。诗人通过对皇宫中哀伤仪式的描述,反映出当时社会的政治动荡和人民对逝去皇帝的怀念之情。诗中的“东行三百里”可能寓意着诗人对未知未来的迷茫或探索。整首诗体现了诗人对历史的深刻感悟和对理想的向往,同时也表达了对国家和社会未来的忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。