金碧珠宫十二层,戒衣齐拜佛前灯。
汉皇自种菩提果,不信人间有替僧。
绝句三十首 其八
金碧珠宫十二层,戒衣齐拜佛前灯。
汉皇自种菩提果,不信人间有替僧。
注释
金碧:金银与宝石的色彩。珠宫:指华丽的宫殿或宝库。十二层:形容其建筑的宏伟壮观。戒衣:佛教僧人所穿的衣服,用以表示修行者清净之心。齐拜:全体一起行礼。佛前灯:佛像前的灯火。汉皇:汉朝皇帝。自种菩提果:自行种植菩提树的果实,比喻自己修行或觉悟。不相信人间有替僧:不认为有其他僧人可以代替他进行修行或教化众生。
译文
华丽的宫殿层层叠叠,如同金碧辉煌。僧侣们整齐地跪拜在佛像前点亮的灯光下。汉朝的皇帝亲自种下了菩提树的果实,但他不相信人间有能够取代他的僧侣。
赏析
这首诗通过描述汉代皇帝对佛教的信仰及其修行行为,展现了古代帝王对于精神追求的重视。诗中“金碧珠宫”和“戒衣齐拜佛前灯”描绘了一幅富丽堂皇且庄重祥和的宗教场景,而“汉皇自种菩提果”则反映了皇帝亲身实践佛教教义,体现了其对于自我修炼和提升的坚持。诗中的“不信人间有替僧”表达了一种超越常人的信念,即使面对众多可能的替代者,皇帝也坚信只有他自己能完成这一神圣的使命。这种信念不仅展现了皇帝的个人信仰,也反映了中国古代社会对于宗教信仰的独特态度和文化价值观。