入门一片白，放眼及兹辰。
艳雪飞深树，香风吹比邻。
林栖处士鹤，园灌洞庭人。
预拟新亭落，红栏靠此身。
东皋看梅
入门一片白，放眼及兹辰。
艳雪飞深树，香风吹比邻。
林栖处士鹤，园灌洞庭人。
预拟新亭落，红栏靠此身。
译文：
走进门来，眼前一片洁白，放眼望去，正是这个时辰。
梅花盛开如雪花般艳丽，飘落在深深的树林里，阵阵清香随风袭来，仿佛与邻家相连。
林中隐居的处士就像那飞翔的白鹤，园中的人们则像那灌溉的洞庭人。
我提前预想新亭将在这里建立，红色的栏杆就靠在我的身旁。
注释：
- 东皋看梅：在东边的山冈上观赏梅花。皋，水边高地。
- 入门一片白：走进大门，一片洁白。
- 放眼及兹辰：放眼眺望，正是这个时候。及，到达。兹，这里，指时间。辰，时辰，时光。
- 艳雪飞深树：艳丽如雪的梅花飘落在深深的树林里。艳雪，鲜艳的雪，形容梅花的色泽。
- 香风吹比邻：阵阵清香随风飘来，仿佛和邻家相通。比邻，相邻。
- 林栖处士鹤：林中隐居的人就像白鹤一样。处士，隐士。鹤，白鹤，此处借以象征隐士的生活。
- 园灌洞庭人：园中的人就像洞庭湖上的农夫一样辛勤劳作。灌，灌溉。洞庭人，指种植树木的人。
- 预拟新亭落：事先打算在新亭这个地方建立新的亭子。预拟，预先谋划。新亭，新筑的亭子。
- 红栏靠此身：红色的栏杆就靠在我的身旁。红栏，红色栏杆，比喻新亭的装饰物。
赏析：
这首诗描绘了诗人在春天观赏梅花时的感受和想象。首联“入门一片白，放眼及兹辰”直接点题，表现了诗人初到梅花盛开的地方时的震撼和惊喜之情。颔联“艳雪飞深树，香风吹比邻”则进一步描绘了梅花的美丽景象，用“艳雪”、“香风”等词语形象地勾画了梅花的形态和气息，同时也传达出了诗人对自然的热爱和赞美之情。颈联“林栖处士鹤，园灌洞庭人”则巧妙地运用了“林栖处士”和“园灌洞庭人”两个典故，表达了诗人对隐士生活的向往和对勤劳农民的赞美之情。尾联“预拟新亭落，红栏靠此身”则表明了诗人对未来的美好期许，通过“预拟新亭落”这一动作，展现了诗人对美好生活的向往和追求。整体而言，这首诗语言优美、意境深远，既有对自然美景的赞美，也有对人生理想的思考，是一首充满诗意的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。