塞外天生美利多,民无淡食幸如何。
一湖斥卤光凝雪,廿里圆环水不波。
榷税应知鹾有法,场官未设政非苛。
群驴日暮输囊橐,更听巴郎屑屑歌。
【诗句释义】
盐湖:盐湖,又称“青海”“青海池”,是位于我国甘肃省的一处自然景观。
塞外:即边塞,指的是边疆地区。
天生美利多:天生美丽的地方。
淡食:清淡的食物。
一湖:指整个湖泊。
斥卤:指盐碱地。
光凝雪:形容盐湖中的水呈现出一种晶莹剔透的样子。
廿里圆环:指湖的形状像一个圆形的环状。
榷税:古代的一种税收形式,由官府设置关卡征收。
鹾法:指盐的生产和贩卖的法规。
场官:指管理盐业的官员。
群驴日暮输囊橐:指一群驴在傍晚时分将口袋装满了盐运走。
巴郎:指商人或盐商。
屑屑歌:指盐商们唱着欢快的歌谣。
【译文】
盐湖天生就非常美丽,老百姓没有清淡的食物生活会怎么过?
整个湖泊像是被冰雪覆盖一样晶莹剔透,方圆二十里的地方水面平静如镜。
盐税的征收应该知道有一套规矩,管理盐业的官员应该公正不偏。
一群群驴子在天黑时将袋子装满了盐运走,更可以听到盐商们的欢歌笑语。
【赏析】
这是一首写景抒情的诗歌,诗人以盐湖为背景,描绘出了一幅美丽的画面,同时也表达了对民生疾苦的深深同情。首句“盐湖天生美利多”,直接点明了盐湖的美丽之处,让人眼前一亮。接着,诗人详细描绘了盐湖水面晶莹剔透、方圆二十里无波纹的景象,让人仿佛置身于那美丽的盐湖之中,感受那份宁静与美好。
美好的背后却是民生的艰难。诗中“民无淡食幸如何”一句,反映了当时民众生活的艰苦,让人们更加珍惜眼前的美好生活。接下来,诗人又进一步描绘了盐湖周边的环境,既有天然美景,也有人文风情。其中,“榷税应知鹾有法,场官未设政非苛”两句,不仅反映了当时盐税征收和盐业管理的规范性,也暗示了当时的统治者应该更加关注民生问题,让百姓过上更好的生活。
诗人以一群群驴子将袋子装满了盐运走的场景作为尾声,既表现了盐商们忙碌的生活,也寓意了他们辛勤劳动的成果。同时,诗人还特意提到了“巴郎”,即商人或盐商,这不仅仅是对他们的一种赞美,也表达了诗人对他们辛勤付出的认可与感激。