十年一梦鬓垂丝,禅榻茶烟事最宜。
正是空江明月夜,相逢尊酒落花时。
伤心暮雨还朝雨,瞥眼桃枝更柳枝。
身似荷珠原不著,从今学道未嫌迟。
【注释】
奉和东山对月有怀之作:奉和,是臣子对皇帝的敬词。东山,指谢安隐居的东山。谢安曾于谢家东山筑室而居,自号东山居士。有怀之作,就是有感而作的诗。
十年一梦鬓垂丝:梦,这里指仕途的坎坷。鬓垂丝,指白发已生。
禅榻茶烟事最宜:禅榻,指和尚坐的地方。茶烟,指喝茶时散发的烟雾。事最宜,事情最合适。
正是空江明月夜:正是,正逢。空江,没有水波的江。明月夜,明亮的月光照耀下的夜晚。
相逢尊酒落花时:相逢,指相遇。尊酒,指美酒。落花时,花开败落的时候。
伤心暮雨还朝雨:伤心,指因离别而悲伤。暮雨,傍晚的雨。还朝雨,指清晨的雨。
瞥眼桃枝更柳枝:瞥眼,眼睛快速扫过。桃枝、柳枝,分别指桃花树枝和柳枝。
身似荷珠原不著:身似,身体像。荷珠,荷花上的露水像珍珠一样晶莹。原不著,原来不沾。
从今学道未嫌迟:从今,从现在开始。学道,学习道义。嫌迟,认为晚。
【赏析】
这是一首酬应诗,诗人用优美的语言表达了自己对东山生活的怀念之情。
首联“十年一梦鬓垂丝,禅榻茶烟事最宜。”十年一梦,指自己仕途不顺。鬓垂丝,形容自己年岁已高,头发白了。禅榻茶烟,指自己喜欢在和尚的禅房中品茶聊天。这两句的意思是:我一生经历了许多曲折,如今已经老了,只有在这里才能找到乐趣。
颔联“正是空江明月夜,相逢尊酒落花时。”正是,正逢。空江,没有水的江。明月夜,明亮的月光照耀下的夜晚。尊酒落花时,形容美好的时光总是短暂的。这两句的意思是:在这个美丽的月夜下,我们相聚在一起,品尝着美味的酒菜,欣赏着盛开的花朵,真是人生一大乐事。
颈联“伤心暮雨还朝雨,瞥眼桃枝更柳枝。”伤心,因为离别而悲伤。暮雨和朝雨,都代表天气的变化。桃枝和柳枝,分别指桃花和柳树。这两句的意思是:我们分别时,天空中下着雨,就像暮雨;再次相见时,天空中又下起了雨,就像朝雨。虽然时间过去了很长时间,但我们仍然可以清晰地看到桃花和柳树的形状。
尾联“身似荷珠原不著,从今学道未嫌迟。”身似,身体像。荷珠,荷花上的露水像珍珠一样晶莹。原不著,原来不沾。从今,从现在开始。学道,学习道义。嫌迟,认为晚。这两句的意思是:我现在的身体已经不再像以前那么脆弱了,从现在开始学习道义也不嫌晚。
这首诗表达了诗人对自己过去生活的怀念之情,同时也表达了他对当前生活的态度。他希望人们珍惜时间,不要等到失去了才后悔莫及。