仙霞烽火照龙山，玉甑金庭弃草间。
慷慨孤臣提汉节，指挥诸将出雄关。
蒙茸垒嶂潜师度，鼓角严城振旅还。
劳苦西平功第一，江东坐镇羽书闲。

仙霞烽火照龙山，玉甑金庭弃草间。

慷慨孤臣提汉节，指挥诸将出雄关。

蒙茸垒嶂潜师度，鼓角严城振旅还。

劳苦西平功第一，江东坐镇羽书闲。

我们将逐句分析这首诗的意境和表达的情感：

  1. 诗句解析:
  • “仙霞烽火照龙山”：描绘了仙霞山上燃起的烽火，火光映照着连绵的山脉，象征着战争或紧急状态。
  • “玉甑金庭弃草间”：玉甑和金庭通常代表富贵与尊贵，这里指代着被放弃的高官厚禄，暗示了一种失落或无奈的心情。
  • “慷慨孤臣提汉节”：表达了一位身怀汉家忠烈之心的孤独将领，手持汉族的节杖，显示其忠君爱国的决心。
  • “指挥诸将出雄关”：通过“指挥诸将”，展现了领导群军、指挥作战的能力；“出雄关”则可能意味着出征或是面对强敌的勇气。
  • “蒙茸垒嶂潜师度”：描述了在险峻的自然环境中，军队隐秘而谨慎地通过障碍，体现了兵法中的迂回战术。
  • “鼓角严城振旅还”：鼓角声声响起，表示军队归来，同时也反映了战事的胜利。
  • “劳苦西平功第一”：提到了在艰苦的战役（如西平）中取得的成就，突出了功绩的重要性。
  • “江东坐镇羽书闲”：暗示了虽然身在边远之地，但仍能遥控后方，处理政务，生活相对轻松。
  1. 译文对照:
  • 仙霞山上烽火熊熊，照亮了连绵的龙山。
  • 我放弃了原本应得的财富和地位，像玉甑和金庭一样被遗弃。
  • 我怀着一颗忠心，拿着汉朝的节杖，勇敢地指挥着大军，准备出击雄关。
  • 我们的军队在险峻的环境中巧妙隐蔽，悄无声息地穿过障碍，展示了高超的战术。
  • 当战鼓和号角声响起，我们胜利地返回。
  • 我们在艰苦的西平战役中取得了卓越的成绩，赢得了最高的赞誉。
  • 尽管我身处江东，远离战场，但我仍然能够遥控后方，处理政务，生活相对轻松。
  1. 赏析讨论:
  • 此诗通过丰富的意象和生动的场景刻画，展示了一幅宏大的战争图卷。
  • 诗中既有对战争残酷和牺牲的描述，也有对忠诚和英勇的赞扬，反映出作者对国家安危和民族大义的深切关怀。
  • 通过对将领的个人情感和行动的描述，展现了他们在国家危难时刻所展现出的英雄气概和高尚品格。
  • 诗中的自然景象和战斗场景相互交织，形成了一种强烈的视觉冲击力和情感共鸣，让人深感震撼和感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。