老凤健丹山,忽惊养辍宣文,望十丈龙门,关辅孤寒齐一恸;
封鱼睽素愿,正值悲深奉倩,叹半年驿路,皇华归去挈双棺。
【注释】
- 老凤:指唐人李商隐的《无题·相见时难别亦难》,诗中“老凤”即指李商隐自己,“健丹山”是说自己有强健的身体。
- 宣文:指唐玄宗李隆基,他曾经因事被贬谪到丹阳(今江苏丹阳),后又被召回长安。
- 关辅孤寒齐一恸:指唐人李商隐曾与妻子王氏在洛阳生活时,由于家境贫寒而感到痛苦。
- 封鱼:指唐代诗人元稹的妻子杨氏,她曾经因为丈夫去世而感到悲痛。
- 悲深奉倩:指唐代诗人元稹曾因为丧妻而感到悲痛。
- 皇华归去挈双棺:指唐代诗人元稹曾因为丧妻而感到悲痛。
【赏析】
这首诗是作者在为友人汪鸣銮的母亲写的挽联。挽联是中国古代文学中的一种特殊体裁,用四句诗来表达对亡故之人的哀思之情。这种体裁起源于汉朝,后来逐渐发展成为中国传统文学中的常见形式之一。
第一句“老凤健丹山,忽惊养辍宣文”,以李商隐自比,表示自己虽然身体强健,却突然失去了亲人,心中充满了悲痛。这句诗运用了比喻和象征的手法,将李商隐比作凤凰这样的神鸟,暗示自己的才华与能力。同时,也用“丹山”一词来象征自己的家乡或故乡。
第二句“封鱼睽素愿,正值悲深奉倩”,以杨氏自比,表示自己曾经因为丈夫的去世而悲痛万分。这句诗同样运用了比喻和象征的手法。“封鱼”一词在这里指的是丈夫的姓氏,而杨氏则将自己的丈夫比作一条被封的鱼,寓意着丈夫已经离世。“奉倩”一词则是对元稹的尊称,表示自己曾经受到他的关爱和支持。
第三句“叹半年驿路,皇华归去挈双棺”,以元稹自比,表达了自己曾经为友人奔丧而奔波劳顿的情景。这里使用了夸张的修辞手法,形容自己为了送行而奔波了整整半年时间。同时,也表达了自己对于友人离世的哀悼之情。
整首挽联以李商隐、杨氏、元稹三位人物为主题,通过对比和象征的手法,表达了对亡故之人的哀思之情。同时,也展现了中国古典文学的独特魅力和文化内涵,让人们更加深入地了解中国古代文学的魅力所在。