大树顿飘零，缅半生绩楙旂常，知北阙褒忠，旷典特颁鸡鹿塞；
高堂尽垂暮，惨前代祸同藩镇，值南辕返榇，英灵遗憾鹳鹅军。
【解析】
此诗是唐代诗人杜甫的作品。首联，写大树飘摇，半生功绩如旗常在，知北阙褒忠，旷典特颁鸡鹿塞：大树突然飘然倒下，半生的功劳如同旗帜一样永远飘扬；知道朝廷表彰忠诚的事迹，特别颁布了像鸡鹿塞那样的旷典。颔联，高堂尽垂暮，惨前代祸同藩镇：家中长辈都已年迈，悲惨的是前代的祸患与藩镇一样。颈联，值南辕返榇，英灵遗憾鹳鹅军：正当你向南回朝的路上，却带着棺材回来。英灵遗憾地叹息，像鹳鹅军那样的军队。尾联，全诗抒发了作者对国家民族前途深感忧愤之情。“树”、“功”、“北阙”、“褒忠”等词语，都暗寓了诗人对国家民族前途深感忧愤之情。
【答案】
译文：
高大的树突然倒下，半生的功劳就像旗帜一样永远飘扬；我知道朝廷表彰忠诚的事迹，特别颁布了像鸡鹿塞那样的旷典。
家中长辈都已年迈，悲惨的是前代的祸患与藩镇一样；正当你向南回朝的路上，却带着棺材回来。
英灵遗憾地叹息，像鹳鹅军那样的军队。
赏析：
《挽高梁臣联》是唐代大诗人杜甫创作的一首七言绝句。这首诗通过描写一位大臣的不幸遭遇来寄托诗人对国家和民族前途的忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。