击碎琅琊处仲壶,十年踪迹遍江湖。
凌云才笔惭鹦鹉,芳草年华怨鹧鸪。
朋辈风流依白社,酒人星散感黄垆。
凤城烟月蓉城柳,两地相思无日无。
这首诗是唐代诗人王勃的《留别成都友人三首 其三》。以下是对这首诗逐句的释义:
击碎琅琊处仲壶,十年踪迹遍江湖。
凌云才笔惭鹦鹉,芳草年华怨鹧鸪。
朋辈风流依白社,酒人星散感黄垆。
凤城烟月蓉城柳,两地相思无日无。
译文:
在成都,我遇到了许多朋友,我们一起喝酒聊天,一起赏花吟诗。我们一起度过了许多美好的时光,留下了许多难忘的回忆。
我要离开成都,回到家乡去。我知道,离别是难免的,但我并不感到悲伤。因为,我知道,我会很快再见到我的朋友,我们会再次一起度过美好的时光。
虽然我现在身处异地,但我并不感到孤单。因为我有朋友陪伴,我有回忆相伴。我会珍惜这些记忆,把它们珍藏在我的心中。
虽然我现在身处异地,但我并不感到寂寞。因为我有梦想指引,我有目标追求。我会努力向前迈进,实现我的梦想和目标。
虽然我现在身处异地,但我并不感到绝望。因为我有希望期待,我有信念坚持。我会坚定地走下去,直到实现我的希望和信念。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了作者对离别的无奈和对未来的期望。通过对成都友人的描绘和自己的感慨,抒发了对友情的珍视和对未来的期许。整首诗语言简练,意境深远,既有对过去的回忆,又有对未来的展望,展现了诗人豁达的人生态度和坚韧的精神风貌。