秋思茫茫海样宽，惯冲风雪上长安。
马蹄岁月真虚掷，鸡肋功名亦太难。
豪气未除犹跌宕，狂言偶发又阑珊。
黄金易尽朱颜老，空叹虞翻骨相寒。

以下是对《留别成都友人三首 其一》的逐句释义、译文和赏析：

诗句释义及译文

  • 秋思茫茫海样宽：形容秋天的思绪无边无际，如同海水一般浩瀚。
  • 惯冲风雪上长安：习惯于在风雪交加的环境中奔波于长安（古都）。
  • 马蹄岁月真虚掷：岁月仿佛是马蹄下飞逝而过，实际上并没有留下什么实质性的痕迹。
  • 鸡肋功名亦太难：功名像鸡肋一样无用，难以成就大业。
  • 豪气未除犹跌宕：尽管豪情壮志未减，但人生仍充满起伏不定。
  • 狂言偶发又阑珊：偶尔发出的狂妄之语，也显得无力和短暂。
  • 黄金易尽朱颜老：青春易逝，容颜也在慢慢老去。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人离别成都友人时的复杂情感，以及他对人生旅途中的种种感慨。诗中的“秋思茫茫”与“马蹄岁月”等意象共同勾勒出一个漂泊不定、岁月匆匆的画面。通过对自然景象与人生境遇的对比，诗人表达了一种超然物外的哲学思考，以及对于现实与理想的矛盾态度。整首诗流露出淡淡的哀愁与哲理，让人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。