未作凌云载酒游,此生深恐负嘉州。
江山奇丽空千古,身世飘零又几秋。
风静游鱼吹墨浪,云开斜日下乌尤。
舍人注雅台犹在,莫谓宏农旧迹留。
【诗句释义】
- 望凌云山:站在高高的云山顶上远眺。
- 未作凌云载酒游:没有去凌云山乘船游览。
- 此生深恐负嘉州:这辈子我恐怕辜负了嘉州。
- 山河奇丽空千古:山水景色奇特秀丽,但已经千年无人欣赏过了。
- 身世飘零又几秋:自己的命运就像秋天的落叶飘荡不定。
- 风静游鱼吹墨浪:在安静的时候,鱼儿被风吹动,像是被墨汁搅动的波浪一样。
- 云开斜日下乌尤:云层散开,阳光斜射在乌尤山上,形成美丽的景色。
- 舍人注雅台犹在:当年文豪们曾在这里留下诗文、题刻等文化遗迹。
- 莫谓宏农旧迹留:不要以为这些遗迹是古人留下的。
【诗句翻译】
站在高高的云山顶上远眺。
没有去凌云山乘船游览。
这一生我恐怕辜负了嘉州。
山水景色奇特秀丽,但已经千年无人欣赏过了。
自己的命运就像秋天的落叶飘荡不定。
在安静的时候,鱼儿被风吹动,像是被墨汁搅动的波浪一样。
云层散开,阳光斜射在乌尤山上,形成美丽的景色。
当年文豪们曾在这里留下诗文、题刻等文化遗迹。
不要以为这些遗迹是古人留下的。
【赏析】
这首诗描绘了诗人登上凌云山后的感受和所见所闻,表达了他对故乡和过往岁月的怀念之情。首句“望凌云山”直接点明了主题,诗人站在高高的云山顶上远眺,仿佛看到了自己曾经的生活和经历。第二句“此生深恐负嘉州”,则表达了诗人对自己未能充分利用自己的才能而感到遗憾的情绪。接下来的两句诗中,诗人以“山河奇丽空千古,身世飘零又几秋”为线索,表达了对自然美景的喜爱以及对人生短暂无常的感慨。最后两句则以文豪们的题刻和遗迹为背景,展现了诗人对历史的尊重和对文化的热爱。整首诗情感深沉,意境悠远,给人以无尽的遐想空间。