厚味实腊毒,高位易触罪。
五鼎食几时,失意便菹醢。
不见葛绎侯,刻印拜上宰。
涕泣不肯受,自云从是殆。
才果济苍生,溘死亦何悔。
浅哉曲学夫,持禄不知止。

读汉书其四 注释版

厚味实腊毒,高位易触罪。五鼎食几时,失意便菹醢。

诗句释义:食物的滋味虽然美味,但却是毒药;高官厚禄容易触犯法律。即使享有五鼎盛餐之宴,一旦失去权势就会沦为俎上之肉。

译文:美食虽然令人陶醉,但其中的油脂却能让人中毒。高位使人容易触怒法律,一旦失去地位,就像被剁成肉酱一样。

注释:五鼎,古代帝王的礼器,象征尊贵和奢侈。菹醢,古代的一种刑罚,指因罪行被剁碎或烹煮的肉。

赏析:这首诗反映了封建社会中权力与法律之间的微妙关系,以及人们对于富贵无常的认识。诗人通过描绘五鼎盛宴与菹醢之刑的对比,深刻揭示了权力和地位的双刃剑效应。同时,也警示人们,无论处于何种高位,都必须时刻警惕法律的制裁,保持谦逊和谨慎。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。