清波淬锷澄寒塘,流星迸采飞电芒。
细观不类昆吾铸,渠搜作贡输尚方。
天山之西雪岭外,重岩百折如羊肠。
四卫拉特旧屯据,夜郎自大矜豪强。
控弦十万随指嗾,谷蠡左右纷成行。
就中有人最趫捷,雄视吐浑兼烧当。
横磨霜剑新出水,按镡四顾非寻常。
传闻风雨匣中吼,恍惚变怪难具详。
分争廿载弹指过,电光石火宁久长。
此剑岂有神护守,不随兵燹俱销亡。
一朝持献诣阙下,从官传视趋紫阊。
由来神物归有德,什袭合备天家藏。
什袭合备天家藏,熊熊魂魂光气腾未央。
这首诗是唐代诗人岑参在公元759年,也就是唐玄宗天宝八年所作的一首七言律诗。
清波淬锷澄寒塘,流星迸采飞电芒。
清波:清澈的水。淬锷:磨刀。澄寒塘:清澈的池塘。流星:指宝剑发出的耀眼光芒。迸采:射出的光辉。飞电:形容闪电的速度。芒:光芒。
细观不类昆吾铸,渠搜作贡输尚方。
细观:仔细观察。不类:不同。昆吾铸:传说中的一种宝剑。渠:它。作贡:贡献给朝廷。输:运输。尚方:古代掌管制造兵器的官府。
天山之西雪岭外,重岩百折如羊肠。
天山:即祁连山,位于中国新疆和甘肃西部边境。雪岭:祁连山脉。重岩:重叠的山峦。百折:形容山路险峻曲折。如羊肠:像羊肠一样曲折盘旋。
四卫拉特旧屯据,夜郎自大矜豪强。
四卫拉特:指居住在今新疆北部的四个民族部落。旧屯据:过去驻扎在这里。夜郎自大:形容骄傲自大,自以为了不起。矜豪强:夸耀自己的强大。
控弦十万随指嗾,谷蠡左右纷成行。
控弦十万:指有十万人的部队。随指嗾:随着指挥者的指令行动。谷蠡:比喻军队。左右:前后。纷成行:像车马行列一样排列整齐。
就中有人最趫捷,雄视吐浑兼烧当。
中:中间的人。趫捷:敏捷灵活。雄视:目光如炬,形容眼光锐利。吐浑:指吐蕃(古藏族)人。兼烧当:指勇敢善战,同时具有吐浑人和烧当人的特点。
横磨霜剑新出水,按镡四顾非寻常。
横磨:横向磨擦。霜剑:比喻锋利的宝剑。新出水:比喻宝剑刚磨过,非常锋利。按镡四顾:用手按着剑柄四处看。非寻常:不是平常所见所闻。
传闻风雨匣中吼,恍惚变怪难具详。
传闻:传说。风雨:比喻剑锋上发出的风雷般的声响。匣中吼:比喻剑发出的声音如同暴风雨中的雷鸣。恍惚:模糊不清,难以辨认。变怪:指变化多端,难以捉摸的样子。难具详:不容易说清楚具体是什么情况。
分争廿载弹指过,电光石火宁久长。
分争:争夺。廿载:二十年的时间。弹指:弹一下手指头,表示很短的时间。电光石火:形容时间短暂,转瞬即逝。宁久长:宁愿时间短暂的长久。
此剑岂有神护守,不随兵燹俱销亡。
此剑:指这首咏剑诗中提到的那把宝剑。神护守:神仙保佑保护。不随:不跟随。兵燹:战争引起的祸乱。俱:都。销亡:消失、灭亡。
一朝持献诣阙下,从官传视趋紫阊。
一朝:一天。持献:拿着礼物献给。诣阙下:到皇帝的宫殿下面去拜见。从官:跟随在皇帝左右的官员。传视:传递观看。趋紫阊:快步走向皇宫的正门。
由来神物归有德,什袭合备天家藏。
由来:自古以来。神物:神奇的宝物。归有德:归于有德行的人。什袭:用丝织品层层包裹起来,表示十分小心地收藏。天家:帝王之家,皇宫。藏:存放。
什袭合备天家藏,熊熊魂魂光气腾未央。
熊熊:威武的样子,此处形容宝剑的威力巨大。魂魂:精神旺盛的样子。光气:光芒四射的气息。腾未央:向上升腾。未央宫:皇宫名,汉代皇帝居住的地方。