两头纤纤指南针，半白半黑沙际禽。
腷腷膊膊落叶音，磊磊落落松柏心。
【解析】
此诗是一首咏物诗，诗人通过对两株松柏的描写，表达了自己对祖国河山的热爱。前四句写松柏生长的特点：两头纤纤指南针，半白半黑沙际禽——松柏生长在沙漠中，两株松柏像指南针一样直立；“半白半黑”，既形容松树的颜色，也暗示其坚韧不拔的品质；“沙际禽”，即指鸟鸣声，这里用来形容松柏枝叶茂密，遮天蔽日。后四句写松柏的品性：腷腷膊膊落叶音，磊磊落落松柏心——松柏虽经风吹雨打而依然苍翠挺拔，落叶时发出沙沙的响声；“磊磊落落”形容松柏枝节分明，坚贞不屈。
【答案】
译文：
两株松柏生长在沙漠之中，如同指南针一般挺直。
它们的颜色一半是白色一半是黑色，枝叶繁茂遮住了整个天空。
它们的枝叶茂密沙尘中发出簌簌的响声，它们枝干坚硬如铁石般刚强。
赏析：
此诗是一首咏物诗，诗人通过对两株松柏的描写，表达了自己对祖国河山的热爱。首联写松柏生长的环境及其特征，颔联写松柏生长的特点，颈联写松柏的品性。全诗以松柏自况，表现了自己不畏艰难、坚贞不屈的高尚品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。