朔雪冻𢀩𢀩，憯懔寒气重。
先生怀故园，浩然归计勇。
冷雪武邱凝，秀嶂虞山耸。
装轻仆无痡，帆举浪犹涌。
养疴公志便，问字我忱壅。
结添卜商衣，履曳原宪踵。
叩钟聆噌吰，带经锄亩垄。
游尝舁舆从，学叹望洋恐。
呜呼文教衰，流传多缪种。
七略谁囊该，九师空杂冗。
吊诡卜火珠，荒诞搜汲冢。
衮衮逐颓澜，纷纷博世宠。
先生筦道枢，词林作梁栱。
砭俗论必严，匹古意未恟。
覃思斡元造，□籍损官奉。
幽键启突奥，铦斤斲拳肿。
十道九域探，三箧百城拥。
当其乌台迁，屹然白简捧。
默默嗤寒蝉，啾啾嘲群蛩。
正色排媕娿，直笔刺微尰。
然犀烛罔象，伏弩射阙巩。
独立仰丰规，先鸣振傝䢇。
乃知一士愕，足合千夫悚。
旋解紫绶还，闲薙碧草茸。
酒兵整韅靷，骚坛集球珙。
遂初欣归吴，耽荣耻得陇。
这首诗是唐代诗人王勃的作品，表达了对友人王艮斋先生的深厚情感和对他的敬仰。以下是诗句、译文及赏析的逐句解读：
- 朔雪冻𢀩𢀩，憯懔寒气重。 （朔风凛冽，寒气逼人）
- “朔雪”指北方的雪花。“冻𢀩𢀩”形容大雪纷飞的景象。“憯懔”意为极其寒冷。整句描绘了一幅北国冬日的壮丽景象。
- 先生怀故园，浩然归计勇。（先生心怀故土，毅然决然回归故乡）
- “先生”指的是王艮斋先生。“浩然”表示其心志坚定，意志豪迈。“怀故园”指思念家乡。整句表达了王先生决心回到故乡的决心和豪情。
- 冷雪武邱凝，秀嶂虞山耸。（冷雪覆盖着武邱峰，秀美的山峰耸立于虞山之上）
- “冷雪”形容雪很冷。“武邱峰”是地名，位于某地。“秀嶂”指的是美丽的山。“虞山”是中国浙江省的一个著名山脉。整句描绘了雪景中的自然景观。
- 装轻仆无痡，帆举浪犹涌。（行李轻便，船帆高扬，海浪汹涌）
- “装轻”指行李不多。“仆无痡”即没有疲惫。“帆举”指船帆升起。“浪犹涌”表示海浪仍很大。整句描述了旅途中轻松愉快的状态。
- 养疴公志便，问字我忱壅。（养病使我心情愉快，询问字义我心意满足）
- “养疴”是指休养身体。“公志便”即公务顺利完成。“问字”是古代读书人向师学习时的礼节，此处指提问学问。“忱壅”意为内心充实。整句表达了作者对公务的顺利完成以及向师长求教的喜悦。
- 结添卜商衣，履曳原宪踵。（结伴而行，如卜商；脚步沉重，如原宪）
- “结添”可能是指与友人结伴同行。“卜商”是古代的一位贤者，这里比喻友人。“原宪”是孔子的学生，以其质朴著称。“踵”是脚后跟。整句描绘了与友人同行时的感受。
- 叩钟聆噌吰，带经锄亩垄。（敲击钟声，聆听轰鸣，携带经书耕种田地）
- “叩钟”可能是指敲击钟声以召集他人。“噌吰”是钟声的声音。“带经”指携带书本。“锄亩垄”指耕种田地。整句描绘了在田间劳作的场景。
- 游尝舁舆从，学叹望洋恐。（游玩时抬着手推车跟随，感叹望着大海心生畏惧）
- “游尝”可能是指游览时尝试乘坐手推车。“舁舆从”意为手推车随行。“学叹”指因美景而感叹。“望洋”指仰望大海。整句反映了在大自然面前的感慨和敬畏。
- 呜呼文教衰，流传多缪种。（哎！文化教育的衰落，留下了许多荒谬的东西）
- “呜呼”表示感叹词。“文教”指文化教育。“缪种”可能是指谬误或不准确的东西。整句表达了对文化教育衰落的遗憾和担忧。
- 七略谁囊该，九师空杂冗。（谁有七略的博大精深，九师的繁复无用）
- “七略”指《七略》一书，可能是关于天文历法的典籍。“囊该”意指涵盖广泛。“九师”指九种不同的技艺或学问。“杂冗”指杂乱无章。整句表达了对《七略》和《九师》等书籍价值的质疑。
- 吊诡卜火珠，荒诞搜汲冢。（嘲笑那些诡异的占卜方法，荒诞地挖掘古墓）
- “吊诡”指嘲笑怪异的事情。“卜火珠”指通过火占卜的方法。“荒诞搜汲冢”意为寻找并挖掘古墓。整句讽刺了那些不合逻辑且迷信的行为。
- 衮衮逐颓澜，纷纷博世宠。（众多之人追逐颓废的趋势，纷纷追求世俗的荣宠）
- “衮衮”形容众多的人纷纷行动。“颓澜”可能是指颓废的社会潮流。“纷纷博世宠”意为追求世俗的荣誉和财富。整句表达了对当时社会风气的批评。
- 先生筦道枢，词林作梁栱。（先生执掌治国之道的核心，在词林中担任重要的角色）
- “先生”指王艮斋先生。“筦道枢”意为掌握治国的关键。“词林”指朝廷中的文学官员。“作梁栱”指起到支撑的作用。整句赞颂了王先生在朝政中的重要地位和影响力。
- 砭俗论必严，匹古意未恟。（批评世俗的言论必须严厉，与古人的思想相比还显得不够深刻）
- “砭俗”指批评世俗。“论必严”意指言论要求严格。“匹古意未恟”意为与古人相比还有不足之处。整句表达了作者对王先生言论的肯定以及对个人思想的批判。
- 覃思斡元造，□籍损官奉。（深入思考创造天地万物的原理，耗费官府的俸禄）
- “覃思”指深入思考。“斡元造”意为创造天地万物的原理。“□籍”可能是指官府的俸禄。“损官奉”意指用尽官府的俸禄。整句描绘了王先生深入思考并致力于学术研究的状态。
- 幽键启突奥，铦斤斲拳肿。（幽深的机关开启深邃的秘密，锋利的刀刃削平了肿块）
- “幽键”指秘密或深奥之处。“铦斤”指锐利的刀刃。“斲拳肿”意为削平肿块。整句形容了王先生揭开了深奥秘密的过程，也形象地描绘了他工作的勤奋和精准。
- 十道九域探，三箧百城拥。（探索十个行政区域，拥有三百座城市的图书）
- “十道九域”指十个地方行政区域。“三箧百城”可能是指收集了大量的书籍或文献资料。整句描述了王先生广博的知识储备和丰富的学识。
- 当其乌台迁，屹然白简捧。（正当他被贬到乌台时，依然坚持公正无私地履行职责）
- “乌台”可能是指某个具体的地点或机构。“屹然白简”意为坚定不移地执行职责。“白简”通常指御史台的文书或凭证，这里可能是指法律文件或公文。整句描绘了王先生即使在逆境中仍坚守原则的形象。
- 默默嗤寒蝉，啾啾嘲群蛩。（默默地嘲笑寒蝉的叫声，嘲讽成群的蟋蟀）
- “嗤”意为嘲笑的意思。“寒蝉”指秋天鸣叫的知了。“啾啾”形容蟋蟀的叫声。整句描绘了王先生对自然界生物行为的独特观察和态度。
- 正色排媕娿，直笔刺微尰。（正直的态度面对权贵，直率的话语揭露问题的实质）
- “正色”指严肃的态度。“排媕娿”意为对抗或反驳权贵。“媕娿”可能是一种姿态或动作，但在此语境下更可能是强调对抗或挑战的意思。“微尰”可能是指微小的问题或瑕疵。整句赞美了王先生不畏强权、直言进谏的品质。
- 然犀烛罔象，伏弩射阙巩。（用敏锐的目光洞察真相，如同用箭射中目标）
- “然犀”意为用犀牛角制成的镜子反射光线。“烛罔象”即用犀牛角制成的镜子照亮黑暗，使无知的人变得清晰可见。“伏弩射阙巩”可能指暗中发射的弩箭射中了目标。整句赞扬了王先生具有敏锐洞察力和坚定立场。
- 独立仰丰规，先鸣振傝䢇。（独立自信地仰望榜样，率先振作起来振奋精神）
- “独立仰丰规”意为独立自主并仰望榜样的力量。“丰规”可能是指崇高的标准或榜样。“振祚䢇”意为振奋精神或鼓舞人心。整句展现了王先生立志成为楷模、引领风气的愿望。
- 乃知一士愕，足合千夫徒。（才知道一个人的力量足以团结成千上万的人）
- “一士愕”可能指一个智者或有才华的人。“足合千
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。