申旦戒清游,极目路非远。
横塘流琤淙,枉渚任回转。
幽赏心忘疲,津逮境屡变。
弭棹入山中,相于陟崇巘。
琴台既清峻,石廊复平坦。
缅怀昔时人,䋣华自流湎。
原荒走麋鹿,径僻积苔藓。
代往迹岂邈,物移理空显。
雍门操未弹,牛山泪先泫。
因之感古今,徘徊遂忘返。
【注释】
- 申旦:早上。
- 清游:指清明时节游玩。
- 横塘:池塘。琤淙(chéng cōng):声音清脆。枉渚:曲折的沙洲,指沙丘。
- 幽赏:幽静的赏景。
- 津逮:即“津逮”,指渡口。境屡变:景色不断变换。
- 弭棹:收起船桨。相于陟:相与攀登。崇巘(yǎn):高耸入云的山崖。
- 琴台:指晋代王献之所建的琴台,在今河南省登封县东南约10公里处的嵩山少室山下。清峻:指山势高峻。
- 石廊:指石质走廊。复平坦:又平又宽。
- 缅怀:追忆。昔时人:过去的人。䋣华(zhān):花盛貌,此处指繁花似锦。流湎(màn):沉醉。
- 原荒走麋鹿:指原野荒芜,跑出了麋鹿等野生动物。径僻积苔藓:指小路崎岖,长满了青苔。
- 物移理空显:物是人非,自然规律也发生了变化。
- 雍门操:指《雍》乐,古代乐曲名。未弹:没有演奏。牛山泪先泫:牛山悲泣先流泪,比喻哀伤之深。
- 因之感古今:因此感慨古今变化无常。
【赏析】
这首诗写于明万历二十四年春天,当时作者正宦游在外。诗中以山水为伴,抒发了对自然景物的热爱和对人生易逝的感叹。诗人在游览灵岩山、登临琴台之后,面对山川胜地,不禁思绪万千,浮想联翩。他回忆起过去的岁月,怀念着昔日的友人,感慨着时光的流逝。全诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的哲理意味。