寻芳信坦步，径行越故蹊。
名园在西郊，不辞路逶迤。
自田复之湖，果得瞻岩栖。
水木自明瑟，蒲稗相因依。
激泉植疏楥，折柳樊新篱。
机忘鱼鸟适，地偏心神怡。
幽人托肥遁，衡门忘朝饥。
高风未绵邈，轨躅良在兹。
我亦澹荡人，寄兴眈山茨。
相期沮溺耦，开径耕东菑。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此类题目，应先通读诗歌，整体把握其内容大意和情感主旨。然后结合选项进行具体分析。本诗首联写诗人访友；颔联写园居环境清幽宜人；颈联由园内景致写到园外山水；尾联写园居生活闲适自得。最后两句“我亦澹荡人，寄兴眈山茨”是全诗的总结句，也是全诗的主旨所在。
【答案】
译文：
寻花访友信步坦途，越过故径踏进新路。
名园在西郊，不辞迂回曲折的路。
自田复之湖，果得观赏岩居。
水木自然成明瑟，蒲稗互相依相依。
激泉栽疏楥，折柳编篱笆。
忘了鱼鸟游憩时，心神恬淡心安怡。
幽静的人寄托肥遁，衡门忘朝饥。
高洁的风范没有衰减，美好的风尚还在这。
我也像陶渊明一样，寄志于山丘野地。
相互期待沮溺二人，开垦东菑耕种田地。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。