贝多经叶滑于缯,佛钵当年乞食曾。
独有幽溪云长老,教宗犹守一孤镫。
这首诗是唐代诗人贾岛所作,题于高明寺壁。全诗四句,每句五个字,共二十个字,韵脚为“曾、灯、镫”,属上平八庚韵。
诗句释义:
- 贝多叶在绸缎上滑行,佛钵曾经乞食时使用。
- 独有幽静的溪流中的云长老,教宗仍然守护着一盏孤独的灯笼。
译文:
贝多叶在绸缎上滑行,佛钵曾经乞食时使用。
只有幽静的溪流中的云长老,教宗仍然守护着一盏孤独的灯笼。
注释:
- 贝多经:指佛教经典。
- 缯(zēng):丝织品,这里指的是绸缎。
- 佛钵(bō):僧人用的盛饭器,也泛指僧钵。
- 当年:过去的时候。
- 幽溪(yōu xié):安静的溪流。
- 云长老:像云一样飘渺的僧人。
- 教宗:对僧人的尊称。
- 孤镫(dēng):指孤单的灯光。
赏析:
此诗表达了贾岛对僧人的崇敬之情。首句描绘了佛教经典的细腻纹理,第二句则通过描述云长老的形象,展现了其高洁的品质和宁静的生活状态。尾句通过描写教宗坚守孤灯的情景,表达了作者对教宗的敬仰之情。整首诗语言简练,意境深远,富有禅意。