蚤春佳气正充闾,袍笏仙曹一例除。
刻画从人为活计,推敲无地得安居。
弹冠即是当枢日,冷眼相看对面初。
故纸堆中堪送老,功成不退待何如。
诗句释义与赏析:
蚤春佳气正充闾,袍笏仙曹一例除。
- 蚤春: 早春,指春天刚刚到来的时候。
- 佳气: 美好的气息或景象。
- 充闾: 充满家门,这里指春天的气息充满了整个村庄。
- 袍笏: 官员的服饰,这里指官员们。
- 仙曹: 神仙官府,这里比喻官场。
- 一例除: 全部被免除或调任,意指所有官员都得到了相应的职务安排。
译文:春天的气息充满了村庄,所有官员都被安排了合适的职务。
刻画从人为活计,推敲无地得安居。
- 刻画: 雕刻、绘画。
- 从人: 跟随的人,这里指工匠和艺术家。
- 为活计: 为了生计而工作。
- 推敲: 反复琢磨,思考。
- 得安居: 找到了可以居住的地方。
译文:工匠和艺术家们开始忙碌起来,他们的作品需要反复琢磨才能完成。
弹冠即是当枢日,冷眼相看对面初。
- 弹冠: 古代官员上朝时整理帽子表示准备接受任命。
- 当枢日: 上任的日子,即担任要职的日子。
- 冷眼: 冷漠的目光,形容态度冷淡。
- 对面初: 刚开始,刚刚开始。
译文:一旦成为高官,就要开始面对新的挑战,保持冷静的态度对待新环境。
故纸堆中堪送老,功成不退待何如。
- 故纸堆: 旧书堆积如山,形容学问丰富。
- 堪送老: 能够度过晚年。
- 功成不退: 完成了事业而不满足于现状。
- 何如: 如何,怎么样。
译文:在知识的海洋中度过了漫长的岁月,最终取得了辉煌的成就,但仍然保持着谦逊的心态,不断进取。