相逢意气重相期,剪烛更阑话雨时。
㰂酒三瓶倾宿酝,旗亭七字赌新诗。
清谭只许王平子,痴绝终输顾恺之。
更忆蓟门风雪里,骑驴应起故园思。
席上赠王凤冈顾培颖兼怀王凤喈在都下
相逢意气重相期,剪烛更阑话雨时。
注释:
- 相逢: 相遇、重逢。
- 意气: 志向和精神。
- 期: 期待、盼望。
- 剪烛: 指晚上用剪刀修剪蜡烛的蜡,以延长照明时间。
- 更阑: 深夜。
- 话雨: 谈论或描述下雨的景象。
㰂酒三瓶倾宿酝,旗亭七字赌新诗。
注释:
- 㰂酒: 古时的一种酒器名,容量为一升六合(约合360毫升)。
- 三瓶”: 指的是三种不同的酒。
- 宿酝: 经过长时间陈酿的酒。
- 旗亭: 古代酒店的名称。
- 七字”: 指一首诗中的七个字。
- 新诗: 刚创作出来的诗歌。
清谭只许王平子,痴绝终输顾恺之。
注释:
- 清谭: 清谈。
- 王平子: 即王献之,晋代书法家。
- 顾恺之: 东晋画家。
- 痴绝”: 形容人痴迷到极点。
更忆蓟门风雪里,骑驴应起故园思。
注释:
- 蓟门: 地名,指现在的北京地区。
- 风雪: 指恶劣的天气条件。
- 骑驴: 一种出行方式,骑马时用驴作为交通工具。
- 故园: 故乡。
- 思: 思念、想念。