离筵尊尽朔风吹，云栈天高雁信迟。
杜宇久醒游子梦，黄花况感故人诗。
天涯小草怜今日，蜀道当归定几时。
无限心情愁寄远，满山红豆写相思。
译文：
在离筵席上敬酒已尽，朔风凛冽吹动云栈。天边高耸的山峰，雁群传书消息迟缓。杜宇鸟长久地鸣叫醒游子的梦，黄花更感伤故人的诗。天涯孤草怜悯今日的自己，蜀道归家不知何时。无限心情寄托于远方之思，满山的红豆象征着相思。
注释：
- 离筵尊尽朔风吹 - 离筵:宴会结束时的宴席。尊:古代盛酒的器具。朔风吹:北风呼啸。
- 云栈天高雁信迟 - 云栈:高峻的云雾之中的山路。天高:天空辽阔无边。雁信:大雁的书信。
- 杜宇久醒游子梦 - 杜宇:即杜鹃鸟，古人常以杜鹃啼声代指思念。久醒:长时间醒来。游子梦:远行的游子梦见家乡。
- 天涯小草怜今日 - 天涯:遥远的天地间。小草:这里比喻诗人自己。今日:当前时刻。怜:怜悯、同情。
- 蜀道当归定几时 - 蜀道:四川境内的道路，这里指回乡之路。当归:归来。
- 无限心情愁寄远 - 无限:形容心情极其深远。愁:忧愁。寄远:寄托给远方的人或物。
- 满山红豆写相思 - 红豆:红色果实的植物红豆树。相思:思念的情感。
赏析：
这首诗表达了作者对离别后重逢朋友的深深思念之情。首句“离筵尊尽朔风吹”描绘了离别时的宴会场景，而“云栈天高雁信迟”则表达了与朋友分离后的孤独和寂寥。接着，“杜宇久醒游子梦”和“黄花况感故人诗”，分别引用了杜鹃和菊花来象征对友人的怀念和对故乡的思念。最后一句“满山红豆写相思”则通过红豆这一意象，传达了无尽的相思之情。整体而言，这首诗语言优美，情感真挚，是一首表达深厚友情和无尽相思的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。