浣花才子飘零老，涤器乡人富贵终。
试问怜才严节度，何如狗监识英雄。

【解析】

本题考查学生把握诗词中重点词语含义、辨析诗歌意象和作者情感的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的关键句，理解诗意，抓住诗中的景物特点，体会景与情的关系，分析诗人的思想感情。

“浣花才子飘零老”，浣花是成都的别称，浣花才子指杜甫，才子指有才学的文人，杜甫在蜀期间写了许多感怀时事的作品，表现了他对国家前途的关怀和对人民的同情。“老”字突出了诗人年老体衰的状态。“涤器乡人富贵终”意思是：我虽为乡人洗过器皿，但乡人却富贵到了头。“涤器”即清洗器物，这里指代杜甫自己，“富贵终”意即终享富贵。“试问怜才严节度，何如狗监识英雄”。严君平是西汉时著名的隐士。传说他善于卜算，能知休咎，曾作《相剑篇》歌咏宝剑，并自称“直如弦，上同弧，尔道东，吾道西，尔道南，吾道北。尔道复，吾道行，前程速而路无穷，一断间兮两绝殊。”后以“严君平相剑”比喻高超的艺术才能和卓越的鉴别力。杜甫晚年生活贫困，穷困潦倒，他常以自己的经历抒发忧国忧民情怀，感叹世态炎凉。此诗是杜甫于乾元二年（759）流寓成都时所作，此时杜甫已五十二岁，鬓发全白，他一生坎坷，历经战乱，颠沛流离，晚年寄人篱下，生活十分艰难。因此，杜甫在这首诗中发出了“试问怜才严节度，何如狗监识英雄”这样愤世嫉俗的感慨。

【答案】

浣花才子飘零老，

涤器乡人富贵终。

试问怜才严节度，

何如狗监识英雄。

译文：

成都是我流连忘返的地方，如今已是满目疮痍，一片荒凉。我虽为乡人洗过器皿，但乡人却富贵到了头。我一生坎坷，历经战乱，颠沛流离，晚年寄人篱下，生活十分艰难。因此，杜甫在这首诗中发出了“试问怜才严节度，何如狗监识英雄”这样愤世嫉俗的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。