选胜应输此地豪,江山雄丽称风骚。
花簪第四名犹重,亭表无双韵自高。
一石清才频代谢,三分明月又吾曹。
衙官屈宋分明在,虚左逢迎未惜劳①。
平山堂雅集 其二
诗句:
平山堂雅集 其二
选胜应输此地豪,江山雄丽称风骚。
花簪第四名犹重,亭表无双韵自高。
一石清才频代谢,三分明月又吾曹。
衙官屈宋分明在,虚左逢迎未惜劳。
译文:
平山堂雅集之二
选择最佳景点应归此地豪强,这里的风景雄奇美丽,堪称一流。
花朵被选为第二名也显得格外珍贵,这座亭子的建筑风格独树一帜。
这里的一石清才频频更替,却仍保持其原有的风采。
三分明月照亮了我们的身影,与我们一起享受这美好的时刻。
衙官们(可能指当地官员)的才华和成就就像屈原、宋玉那样明显,他们谦虚地对待我们,不吝惜时间和精力来招待我们。
注释:
平山堂雅集之二:这是一首描述平山堂雅集的诗词。
选胜应输此地豪:选择最佳的景点应该归功于这个地方的豪强。
此风景雄奇美丽,堪称一流:这里的风景雄奇美丽,堪比一流。
花朵被选为第二名也显得格外珍贵:花朵被选为第二名,也显得特别珍贵。
这座亭子的建筑风格独树一帜:这座亭子的设计风格独特,与众不同。
一石清才频频更替,却仍保持其原有的风采:这里的石质景观经常更换,但依然保持着原有的风貌。
三分明月照亮了我们的身影:月光照亮了我们的身影。
衙官:旧时对地方官吏的称呼。
屈宋:指屈原、宋玉。
虚左逢迎:表示谦虚地招待。
赏析:
这首诗通过描绘平山堂雅集的场景,赞美了这个地方的壮丽景色和文人墨客的才华。诗中的“江山雄丽称风骚”展现了自然之美和人文之韵的完美融合,表达了诗人对这片土地的热爱和赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,既体现了作者的高超诗歌技巧,也展示了他对自然的深刻理解和热爱。