欲别西湖去，祠堂拜四贤①。
名先官爵大，地藉晏游传。
覆瓦延残碣，栽桑界祀田。
报功尊赵吕，配食与千年②。
【诗句释义】
- 汝阴西湖：汝阴县的西湖。汝阴，今安徽省阜阳市境内，古时为颍州府治所在（汉置）。
- 鞠为茂草久矣：指西湖被荒废很久了。鞠，通“遽”，荒废、荒芜。
- 予来守颖：我来到这里做官。颖，指颖州，今安徽阜阳市。
- 始浚治之：开始疏浚整治西湖。浚，疏通；治，治理。
- 今升新任，临行有作：现在调任新职，临走前写了这首诗。
- 其一：这是第一首。
- 欲别西湖去：将要离开西湖去别的地方。
- 祠堂拜四贤：在祠堂里祭祀四位贤人。四贤，指汉代的张良、陈平、周勃和曹参，合称“四皓”。
- 名先官爵大：他们的名声和官职都很显赫。
- 地藉晏游传：他们的墓地被记载在《史记》中。藉，记录。晏游传，即《史记》中的传书。
- 覆瓦延残碣，栽桑界祀田：把残破的碑顶盖覆上，种植桑树划分出祭田的范围。
- 报功尊赵吕：为了报答功勋，崇敬两位赵国的宰相（赵盾）和齐国的宰相（吕尚），这两位都是古代著名的贤臣。
- 配食与千年：可以作为祭品供奉给后人享用，与他们一同享受祭品的是千年。
【译文】
要告别汝阴西湖而去，来到祠堂祭拜四位贤人。
他们的名声和官职都很显赫，墓地被记载在《史记》中。
用覆瓦覆盖残破的碑顶，划分出桑树的种植面积，划定祭田范围。
为了报答功勋，崇敬两位赵国的宰相（赵盾）和齐国的宰相（吕尚），这两位都是古代著名的贤臣。
可以作为祭品供奉给后人享用，与他们一同享受祭品的是千年。
【赏析】
这首诗是作者在调任新职之际，临别西湖而作。全诗抒发了诗人对西湖深厚的感情以及离别时的依依不舍之情。
诗的前两句描绘了西湖曾经的辉煌，后两句则展现了诗人即将离去的心情。”欲别西湖去”，表达了诗人想要离开西湖的迫切心情。”祠”字既写出了他来到颍州的行程，也表明了他的身份地位。”拜四贤”则是他在祠堂里祭拜四位贤人的描写。”名先官爵大”则进一步强调了他的身份地位，”地藉晏游传”则表明他的功绩已经流传千古。接着他以自己的行为表达了对西湖的情感，如覆瓦延残碣，栽桑界祀田等。最后，他表达了对功名的向往和对历史的尊重。
整首诗充满了对西湖的怀念和对历史的记忆，也表达了他对未来的期待和对未来的憧憬。同时，它也展示了作者的胸怀抱负和高尚情操，使得这首诗成为了一首具有深刻内涵的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。