池馆偶陶情，看此时碧水栏边，那个可人，胜似莲花颜色；
乡园重涉趣，悔昔日红尘骑上，几番过客，虚抛荔子光阴。
【译文】
在海山仙馆偶遇美景，看到碧水中的栏边景色，那个令人喜爱的女子，比莲花的颜色还要美丽；
乡园中重涉旧趣，后悔当年红尘中骑马过客，几番过客虚抛荔子光阴。
【注释】
（1）海山仙馆：指隐于山林中的别墅。
联：对偶句。
陶情：赏心悦目的意思。
碧水：青绿色的水面，形容清澈的湖水。
看此时：看这眼前的景象。
碧：青绿色，这里指水的颜色。
碧水栏边：碧绿的水中栏杆旁。
胜似：胜过。
莲：荷花。
颜色：色彩。
（2）乡园：指故乡的田园。
重涉旧趣：重新回到过去的生活。
涉：经历。
趣：情趣。
悔：后悔。
红尘：尘世。
骑上：骑马来到某处，这里指回到故乡。
过客：来去匆匆的人。
虚：白白地。
光阴：时光。
（3）可人：可爱。
可人女：即“可人”之女子。
胜：比。
莲花颜色：荷花的花色。
（4）乡园中：回到故乡。
涉趣：涉猎各种兴趣。
涉趣重游：重游故乡，涉猎各种兴趣。
（5）荔枝树：常比喻多情的女子。
虚抛：白白浪费。
荔子：荔枝的果实。
光阴：时间。
【赏析】
此诗写诗人在隐居期间，偶遇一位女子，她的美丽胜过荷花的颜色，引起诗人对她的思念，同时诗人也感叹自己过去曾虚度光阴。全诗意境优美，语言清新流畅，表达了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。