莽莽尘沙起,龙舒旧战场。
而今空壁垒,往事付沧桑。
白骨迷衰草,忠魂陨夕阳。
登高望先泽,涕泪满征裳。
【译文】
茫茫尘沙起,龙舒旧战场。
而今空壁垒,往事付沧桑。
白骨迷衰草,忠魂陨夕阳。
登高望先泽,涕泪满征裳。
【注释】
- 莽莽:形容尘土飞扬,无边无际。
- 龙舒:指龙山的南麓,这里借指战场。
- 壁垒:古时军队的防御设施。
- 沧桑:世事变迁。
- 白骨:指战争中阵亡士兵的尸体。
- 衰草:指枯萎了的草。
- 忠魂:忠诚而英勇的灵魂。
- 登高望先泽:登上高处远望先祖留下的遗迹。
- 征裳:出征时穿着的衣服,这里用来比喻出征的人。
【赏析】
这是一首悼念先人之作,通过对战场的描绘和对历史的回忆,表达了诗人对先人的怀念之情。全诗以苍茫大地、战争遗迹为背景,通过描述战场上的悲壮景象和阵亡士兵的遗骸,以及忠魂坠落夕阳的场景,展现了战争的残酷和历史的沧桑,同时也表达了诗人对先人的深深思念和对和平的渴望。