少小离乡久，良朋讯渺茫。
问名知戚谊，话旧感沧桑。
世乱衡文贱，家贫作客常。
年来慕投笔，愧怍嫁衣裳。

【诗句释义】

  1. 少小离乡久：年少时离开家乡已经很久了。
  2. 良朋讯渺茫：好的朋友消息已经变得模糊不清了。
  3. 问名知戚谊：询问名字才知道是亲戚。
  4. 话旧感沧桑：谈论过去的事情让人感到岁月变迁。
  5. 世乱衡文贱：世界动荡，文人的地位低下。
  6. 家贫作客常：家境贫穷，经常作为客人居住。
  7. 年来慕投笔：近年来，羡慕放下笔杆子。
  8. 愧怍嫁衣裳：惭愧地穿着嫁衣。
    【译文】
    年少时离开家乡已经很久了，好的朋友消息已经变得模糊不清了。询问名字才知道是亲戚，谈论过去的事情让人感到岁月变迁。世界动荡，文人的地位低下，家境贫穷，经常作为客人居住。近年来，羡慕放下笔杆子，惭愧地穿着嫁衣。
    【赏析】
    这首诗是作者在一次舟泊高良涧时写给胡雨村表舅的诗作。首联写与胡雨村表舅久别重逢，倍感亲切；颔联写与胡雨村表舅的交往中，感受到他的真挚友情和对故乡的眷恋；颈联写胡雨村表舅身处乱世之中仍坚守文学之道，而自己却因家贫而不得不放下笔墨；尾联写自己深感愧疚，惭愧地穿着嫁衣。整首诗语言简练，情感真挚，表达了诗人对胡雨村表舅以及故乡的深切怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。