双雁相回翔，迟我千里目。
胡不鸣九霄，寄迹尚空谷。
一雁初来宾，随阳过南陆。
一雁宾再序，十年泥爪续。
真成弟兄行，后先数往复。
稻粱奚足谋，情意相联属。
我亦蓬蒿居，怜尔燕巢屋。
莺鸣感求友，重与赓伐木。
两度春复秋，光阴去何速。
忽闻响远音，云天渺遐瞩。
顾我游冥冥，奋尔羽肃肃。
瞬息盼高飞，天际双黄鹄。

诗句注释：

  • 双雁篇，送胡馨谷茂才：指诗人以诗的形式送别一位名叫胡馨谷的才子。
  • 双雁相回翔，迟我千里目：两只大雁在空中相互盘旋飞翔，而我则在千里之外遥望它们。
  • 胡不鸣九霄，寄迹尚空谷：为何不飞上九霄云外，却在空旷的山谷中栖息呢？
  • 一雁初来宾，随阳过南陆：一只大雁刚刚来到此地，随着阳光走过南方的土地。
  • 一雁宾再序，十年泥爪续：另一只大雁作为宾客再次到访，就像过去的泥爪一样延续了十年。
  • 真成弟兄行，后先数往复：这真的像是兄弟一样同行，无论谁在前谁在后，都是相互依存的。
  • 稻粱奚足谋，情意相联属：稻梁（粮食）又怎能满足我们的需求呢？我们之间的感情是那样的深厚和相连。
  • 我亦蓬蒿居，怜尔燕巢屋：我也如同蓬蒿一样简陋的住所，却更羡慕你们燕子筑巢在屋檐下的情景。
  • 莺鸣感求友，重与赓伐木：听到黄莺的鸣叫，感受到我对你们的思念之情，于是重新拿起斧头开始砍柴。
  • 两度春复秋，光阴去何速：春天和秋天各去了两次，时光过得真是快啊！
  • 忽闻响远音，云天渺遐瞩：忽然听到远处传来的声响，仿佛能看到云天之上的景象。
  • 顾我游冥冥，奋尔羽肃肃：回头看看我孤独地游荡在冥冥之中，看到你们振翅高飞的样子，是多么的威武雄壮！
  • 瞬息盼高飞，天际双黄鹄：在这短暂的瞬间，期待着你们能振翅高飞，就像天空中的双黄鹄一样高远而自由。

译文：
两只大雁在空中相互盘旋飞翔，而我独自在千里之外遥望它们。你为什么不飞上九霄云外，却在空旷的山谷中栖息呢？一只大雁刚刚来到此地，随着阳光走过南方的土地。另一只大雁作为宾客再次到访，就像过去的泥爪一样延续了十年。我们之间深厚的感情，就像是兄弟一般相互依存，无论是谁在前谁在后。稻梁（粮食）又怎能满足我们的需求呢？我们之间的情感是那样的深厚和相连。我也如同蓬蒿一样简陋的住所，却更羡慕你们燕子筑巢在屋檐下的情景。听到黄莺的鸣叫，感受到我对你们的思念之情，于是重新拿起斧头开始砍柴。春天和秋天各去了两次，时光过得真是快啊！忽然听到远处传来的声响，仿佛能看到云天之上的景象。回头看看我孤独地游荡在冥冥之中，看到你们振翅高飞的样子，是多么的威武雄壮！在这短暂的瞬间，期待着你们能振翅高飞，就像天空中的双黄鹄一样高远而自由。

赏析：
这首诗是一首送别诗，通过写景抒发了对朋友离别的不舍之情。整首诗语言简洁明了，意境深远，通过对自然界的观察，表达了作者对友人深深的思念之情。尤其是最后两句“双黄鹄”的形象描绘，寓意着两位友人虽然相隔千里，但心意相通，共同追求更高的目标，展现了友情的美好和坚定。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。