仰止希前踪，接迹惭后起。
千山高巍峨，万古共瞻企。
窈缭疑无路，突兀乃在迩。
我来正暮秋，寒风号未已。
及入洞中天，云峦静如此。
松孤直能扶，草劲吹不靡。
载拜祝瓣香，典型即此是。
金牛洞书院怀罗文毅公四首 其一
仰止希前踪，接迹惭后起。
千山高巍峨，万古共瞻企。
窈缭疑无路，突兀乃在迩。
我来正暮秋，寒风号未已。（注释：仰望着您，希望像您那样崇高；跟随在您的后面，感到惭愧不如您。千山高耸入云，无数山峰高耸入云，千万年都在人们瞻望之中。深奥幽深、曲折回环难以寻找道路，突然豁然开朗，原来就在近边。我来到金牛洞时正当傍晚，寒冷的秋风呼啸不止。进入洞中抬头一看，只见白云缭绕，群峰环绕，静谧而祥和。松树挺拔直立，不弯曲，能扶住；草茎坚硬有力，吹也不动它。我恭敬地拜了三拜，焚香献祝，这美好的典范就在这里啊！）
译文：仰观你，希望像您那样崇高；跟随在您的后面，感到惭愧不如您。千山高耸入云，无数山峰高耸入云，千万年都在人们瞻望之中。深奥幽深、曲折回环难以寻找道路，突然豁然开朗，原来就在近边。我来到金牛洞时正当傍晚，寒冷的秋风呼啸不止。进入洞中抬头一看，只见白云缭绕，群峰环绕，静谧而祥和。松树挺拔直立，不弯曲，能扶住；草茎坚硬有力，吹也不动它。我恭敬地拜了三拜，焚香献祝，这美好的典范就在这里啊！
赏析：这是一首题咏金牛洞的诗作。金牛洞在今四川省广元市青川县境内，为唐宋以来著名胜地。罗文毅公即罗天一，四川绵州（今四川绵阳）人。《全蜀艺文志》著录有《罗文忠公集》。罗天一是北宋时期的文学家、诗人、散文家，其著作今传存20卷。这首诗是作者游金牛洞时所做，表达了对罗文毅公的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。