不知华胥境,趋庭事未违。
馨膳问所欲,永昼日迟迟。
平生茶瓜味,淡泊良所宜。
椰瓢取新泉,铜铛自提携。
左手掬芳茗,右手瀹花瓷。
融融杯中水,依依膝下儿。
忽被书声觉,乃在鹭洲湄。
持盈犹若捧,开眼境已移。
惊魂独惝恍,双泪纷交颐。
吾父隔幽冥,八九年于兹。
寤寐数相见,存亡浑不知。
安得夜夜间,来尝手中卮。
九月初四日鹭洲书院纪梦
不知华胥境,趋庭事未违。
【注释】华胥:传说中的理想国。趋庭:侍奉父母。
【赏析】诗人在梦中仿佛回到自己的故乡,与父亲相会,却不知是梦境还是现实。
馨膳问所欲,永昼日迟迟。
【注释】馨膳:美味的膳食。所欲:指饮食口味。
【赏析】诗中“馨膳”指的是丰盛的菜肴,“所欲”指的是口味和喜好。诗人询问父亲的口味,发现他一直喜欢清淡的食物。
平生茶瓜味,淡泊良所宜。
【注释】茶瓜:一种蔬菜。
【赏析】诗人回忆起自己小时候的饮食习惯,一直喜欢吃清淡的食物,这与他的性情相符。
椰瓢取新泉,铜铛自提携。
【注释】椰瓢:用椰子壳制成的水壶。新泉:清冽的泉水。
【赏析】诗人准备了一个椰子壳水壶,用来装取新鲜的山泉水。
左手掬芳茗,右手瀹花瓷。
【注释】芳茗:清香的茶。瀹(yuè):烹煮。
【赏析】诗人左手拿着清香的茶,右手烹煮着精美的花瓷器皿中的茶水。
融融杯中水,依依膝下儿。
【注释】融融:暖和的样子。膝下儿:小儿女。
【赏析】诗人看着手中的茶杯中的水,想起了自己的小儿女,他们总是陪伴在他的身边。
忽被书声觉,乃在鹭洲湄。
【注释】书声:读书的声音。鹭洲:地名,诗人曾经在此地读书。
【赏析】突然听到了读书的声音,诗人意识到自己还在鹭洲书院。
持盈犹若捧,开眼境已移。
【注释】盈:满的意思。持盈:手中捧着装满东西的东西。开眼:睁开眼睛。境:环境、境界。移:改变。
【赏析】诗人手中的杯子好像捧着满满的东西一样,睁开眼睛后发现周围的环境已经发生了变化。这可能是因为诗人从梦中醒来,重新回到了现实中。
惊魂独惝恍,双泪纷交颐。
【注释】惊魂:惊恐而心神不宁。惝恍:迷茫不清的样子。双泪:泪水。
【赏析】诗人感到震惊,心神不宁,泪水不由自主地流了下来。这可能是因为他刚刚经历了一场梦境,或者是因为某种刺激使他产生了幻觉。
吾父隔幽冥,八九年于兹。
【注释】吾父:我的父亲。幽冥:阴间的鬼魂。八九年:指八年时间。
【赏析】诗人思念已故的父亲,他已经离开了这个世界已经有八年了。这可能意味着诗人正在度过一个艰难的时期,或者是因为某种原因导致他无法与父亲团聚。
寤寐数相见,存亡浑不知。
【注释】寤寐:醒着和睡着的状态。存亡:生死。浑:完全。
【赏析】诗人经常梦见父亲,但是他对父亲的生死状态一无所知。这表明他对于父亲的去世感到非常悲痛和无奈。
安得夜夜间,来尝手中卮。
【注释】夜夜:每天晚上。卮(dié):古代的一种饮酒器具,这里指酒杯。
【赏析】诗人多么希望能够再次与父亲相聚共饮一杯,享受亲情之乐啊!然而现实却是残酷的,他只能在梦中与父亲重逢。