清代刘绎《苏河督赓堂同年回粤，舟过章门话别》释义

译文 为王梧冈丈升任南康教授，此时令嗣言泉、演九两位孝廉一司铎崇义，一司铎永新，同时赴官。 注释 - 王梧冈丈：这里指的是王梧冈（可能是王梧冈的字或号）。丈是中国古代对别人的尊称，类似于现代汉语中的“先生”或“大人”。 - 南康教授：南康（可能是指今天的江西省赣州市）是一个历史悠久的地方，古代有许多学者在这里讲学。这里的教授职位可能是指一位在南康讲学的学者。 - 嗣言泉、演九

【解析】 这是一首七绝。此诗是和太守的《明湖秋泛》诗，内容上应和其韵律、格调，形式上应与原诗相称。全诗写景抒情，语言平实质朴而又富有情韵，表现了一种闲逸之情。 其一：曲沼联欢宴，荷香已报秋。 【注释】 ①曲沼：指曲折有致之小池塘。联欢宴：举行聚会宴饮。荷香：荷花香味。报秋：告知秋天到来。 ②赏析：本诗首句起势不凡，用“曲沼”对“长河”，既写出了景物的特点，也表明了游赏之所在。接着写水边宴会

【解析】 这是一首题画诗，描写的是书屋。首联写“古香书屋”，是说书屋的陈设古朴典雅，充满书卷气；颔联写“水暖低环屋”，是说屋内外都充满了书的气息；颈联写“长日自山深”，是说作者在书屋里度过漫长的时光，沉浸在书中的世界中；尾联写“空谷里”，是说作者孤独地生活，与世无争，但内心却有着古人一样的抱负和追求。 【答案】 译文见上。 赏析： 本诗是江春田观察为文园四景之一的“古香书屋”所做题画诗。

这首诗是唐代诗人王建的作品，名为《重阳归舟》。下面将对这首诗进行逐句解析： 1. 风日益清美，重阳好景催。 - 解释：随着秋风的日渐清新，重阳节的美丽景色让人感到愉悦。 2. 家山随梦到，云雁送舟回。 - 解释：仿佛在梦中回到了家乡，而天空中飘动的云彩和雁群似乎在送我回家。 3. 揽胜悭诗兴，登高拙赋才。 - 解释：想要欣赏美景却提不起写诗的兴致，因为登高而显得有些笨拙，无法写出佳作。 4

【解析】 本题主要考查对诗歌内容、语言、表达技巧和思想情感的综合把握。 “南极遥增耀”中的“南极”即“北斗”之极星，古人认为北极之星代表皇帝，南极之星则代表诸侯，所以此句的意思是说王梧冈升任南康教授，犹如北斗之极星增添了光辉一样，这是对诗人的赞誉。 “东邻久借明”中的“东邻”指代自己的家乡，“久借”是说久仰，这里暗含着自己对于家乡的感情。这句诗的意思是说王梧冈升官了，我家乡的人都很羡慕他

【注释】 息辙：停息车辙。消烦暑：消除暑热。湖亭：在湖畔的亭子。墨磨：指砚台。永昼：漫长的白天。花好：花儿开得好，形容景色美丽。翠幄：绿色的幕帐。红椿：红色的椿树，这里指红色船桨。棹系洲：把船划到岸边停着。波光：水面的光波。咫尺：很近的距离。羡煞：非常羡慕。 【赏析】 这首诗是次韵杨方伯《晓过湖上五首》之一。 第一句“息辙消烦暑”。意思是说车停在了路旁，消除了暑热。这一句看似平淡无奇

【注释】 文园四景：指晋代文学家潘岳的《藉田赋》中有“东有延陵之丘，西有文园之台”，后人以文园台为文苑。此处指江春田观察的竹香斋。竹香斋：是江春田观察所居之处，这里用以代称。 三间清不俗：三间屋子虽然清雅却不脱俗气。 水竹要平分：水中的竹子和竹架要平分（指水的深浅）一样。 曲径初经雨，新梢半拂云：曲折的小路刚刚下过雨，新生的嫩枝上部分被云雾笼罩。 似梅应有韵：这竹子好像梅花一样，有一种幽静的风致

【注释】 文园：指汉代文人司马相如。司马相如曾在汉景帝时为官，因遭谗言，被贬至四川成都。成都有“文君酒垆”，即卓文君酿酒卖钱供蜀王司马瞡之妾，故称文君为“文园”。四景：指《诗经》中的“关关雎鸠，在河之洲”的后两句，是一首描写男女恋爱的诗。这里泛指美丽的景色。虹桥：指长虹飞架于江中，为观赏胜地。二十四：言桥上栏杆多，可远望美景。药栏：种满花草的栏杆，形容景色秀丽。 绰（chuò）：宽裕。风定

送王梧冈丈升任南康教授，时令嗣言泉、演九两孝廉一司铎崇义，一司铎永新，同时赴官① 其二 座客谈文暇，寒毡三十春。 凤冈遗爱旧，鹿洞教条新。 伏胜传经日，申公应诏辰。 悬知开绛帐，五老共嶙峋。 注释： 1. 王梧冈丈：王梧冈，人名。丈：对别人的尊称。 2. 座客：在座的客人。 3. 暇：闲暇。 4. 寒毡：指简陋的住所。 5. 凤冈：地名，今属江西省。 6. 鹿洞：地名，在江西。 7. 伏胜

【注释】①遗爱：留下美好的名声。忠良庙食：为忠良建立祠庙，以供祭享。 【赏析】 这首诗是和杨雪椒方伯《晓过湖上五首》的第三首。诗中赞美了忠良庙，表达了诗人对忠良的敬仰之情。 宦迹传遗爱，忠良庙食宜。 忠良庙，是祭祀忠良的场所，这里指忠烈祠。宦迹传，指在官场上的事迹能够流传下来，成为后人称赞的榜样；遗爱，即留下美好的名声。这句的意思是：忠良庙的事迹被人们传颂，这是应该的

①摩厉：勤奋。 【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“题张子冈少尉诗册”“先输出诗句，再输出译文”，然后根据诗句的内容进行赏析，分析诗句所蕴含的情感以及表达的作者的思想观点等。 这首诗是诗人对张子冈少尉的颂扬和劝勉之作。首句“风尘落拓老吟身”是说这位少尉在战乱年代，历经风尘仆仆的艰苦生活，磨炼了意志，锤炼了才能

【注释】 ①百花生日：百花盛开的日子，这里用来形容朱莲洋的生辰，即朱莲洋的诞辰。君生日：我（指作者）的生辰。 ②效颦：比喻模仿别人的缺点，这里指作者模仿朱莲洋的字而自笑。涂抹：指涂改文字，这里指作者在诗文中妄自夸耀自己。 【赏析】 这是一首七言律诗。全诗以“自”字为线索，首联写自己生日与朱莲洋生日相同，献佛却因自己生日而感到惭愧；颔联写自己虽然学朱莲洋，但终究不如他，反而嘲笑自己

注释：我喝了酒，让枯肠里生出芒角来，观看书本来让老眼不再花。 这些年来，我的稿子堆成山，哪管得着人们纷纷夸赞。 赏析：《和朱莲洋七十自寿诗 其二》是一首七言绝句。此诗首联写饮酒读书，颔联写自己年过花甲而仍笔耕不辍，尾联写自己虽年逾古稀但仍勤于著述。全诗表现了作者乐观、旷达的人生态度

铅华洗尽出淤泥，露叶风枝目欲迷。 译文：荷花的花瓣已经洗净铅华，它生长在污泥之中。它的叶子和枝条在阳光下显得有些迷离。 注释：铅华：指荷花花瓣上的粉红或白色粉末，也指胭脂。 赏析：此句描写了荷花的美丽。虽然它生长在污泥中，但它的花瓣已经洗净了铅华，显得更加纯净。它的叶子和枝条在阳光下显得有些迷离，给人一种神秘而又美丽的感觉。 只可远观难亵玩，爱莲千载属濂溪。 译文：只有远远地欣赏它

万柄荷花香满纸，混茫直欲接终篇。 恍惚船在花中住，四壁云霞一线天。 注释：万柄荷香十幅笺，形容荷花香气浓郁，如同十幅精致的纸张。混茫直欲接终篇，形容眼前的景色如同一幅长卷，直欲延伸到画面的最后。恍疑船在花中住，形容自己仿佛置身于一艘船上，漂浮在荷花之间。四壁云霞一线天，形容四周的景色如同一幅美丽的山水画，天空中飘浮着朵朵白云，仿佛一条通往天际的通道。赏析：诗人以独特的视角描绘了一幅美丽的荷花长卷

【注释】 ①宾鸿：大雁。“五湖”：指太湖，因太湖在古时有五个湖而得名。 【赏析】 这是一首和诗。首句是对方送别时的赠言，次句是诗人的答赠。 首句写对方归觐，而自己也将返棹南归的情景，是互赠离情之词。次句是说，由于离别而引起愁思，这忧愁之情，又像秋天一样使人感到苍茫。三、四句是回答对方的赠言。说桃花潭水多么美好，希望春天里能与友人重游。“无限”一词，既写出了对桃花潭水的无限留恋